Giudici 9:42-49

Abimelech distrugge Sichem. Questi versetti sembrano contenere un secondo racconto indipendente dell'attacco a Sichem, il seguito di Giudici 9:22 .

Giudici 9:43 . Abimelech adotta la stessa tattica con cui suo padre sconfisse i Madianiti ( Giudici 7:16 ).

Giudici 9:44 . Leggi, con la LXX, la compagnia che era con me.

Giudici 9:45 . Seminare una città con sale significava dichiarare simbolicamente che d'ora in poi sarebbe stata sterile e desolata come un deserto di sale ( Deuteronomio 9:23 ; Salmi 107:34 ). Ma, nel caso di Sichem, la natura stessa lo ha reso impossibile.

Giudici 9:46 . Leggi Migdal-Shechem, evidentemente una città nelle vicinanze. El-berith è un altro nome per Baal-berith ( Giudici 8:33 ), che la LXX ha qui. La sospensione della traduzione è un'ipotesi; la parola potrebbe significare una camera sotterranea. Il monte Zalmon è sconosciuto.

Giudici 9:49 . Abimelech brucia la città di Sichem; Il fuoco di re Bramble divora i cedri come aveva predetto Jotham.