_L'UOMO CONSIDERI COSÌ DI NOI, COME DEI MINISTRI DI CRISTO E AMMINISTRATORI DEI MISTERI DI DIO._ Un uomo - ogni uomo. CONTO DI NOI : Paolo e Apollo e tutti i maestri debitamente chiamati. MINISTRI DI CRISTO - non capi della Chiesa di cui dobbiamo gloriarci: la guida appartiene solo a Cristo; noi... [ Continua a leggere ]
_INOLTRE È RICHIESTO NEGLI AMMINISTRATORI, CHE UN UOMO SIA TROVATO FEDELE._ Inoltre. 'Aleph (') ABC Delta G, Vulgata, leggi х _HOODE_ ( G5602 ) _LOIPON_ ( G3063 )] 'Inoltre QUI' (cioè, sulla terra): o il "qui" può essere messo alla fine della frase precedente, e "inoltre" all'inizio della successiv... [ Continua a leggere ]
_MA PER ME È UNA COSA MOLTO PICCOLA CHE IO DEBBA ESSERE GIUDICATO DA TE, O DAL GIUDIZIO DELL'UOMO: SÌ, NON GIUDICO ME STESSO._ È una cosa molto piccola letteralmente 'si tratta di una cosa molto piccola;' non che io disprezzi il tuo giudizio, ma poiché È UNA COSA MOLTO PICCOLA - letteralmente, 'si... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ NON SO NULLA DA ME STESSO; EPPURE NON SONO COSÌ GIUSTIFICATO: MA COLUI CHE MI GIUDICA È IL SIGNORE._ Da solo. Traduci: 'Sono consapevole di nessuna infedeltà (ministeriale)'. EPPURE NON SONO QUI GIUSTIFICATO - quindi la coscienza non è una guida infallibile. Paul non lo considerava così. A... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ NON GIUDICATE PRIMA DEL TEMPO, FINCHÉ NON VENGA IL SIGNORE, IL QUALE PORTERÀ ALLA LUCE LE COSE NASCOSTE DELLE TENEBRE E MANIFESTERÀ I CONSIGLI DEI CUORI: E ALLORA CIASCUNO AVRÀ LODE DI DIO._ Smentire il potere giudiziario rivendicato dal sacerdozio romano in confessionale. PERTANTO - poich... [ Continua a leggere ]
_E QUESTE COSE, FRATELLI, LE HO IN UNA FIGURA TRASFERITE A ME E AD APOLLO PER AMOR VOSTRO; AFFINCHÉ IMPARIATE IN NOI A NON PENSARE AGLI UOMINI AL DI SOPRA DI CIÒ CHE È SCRITTO, AFFINCHÉ NESSUNO DI VOI SI INORGOGLI L'UNO CONTRO L'ALTRO._ E, х _DE_ ( G1161 )] - 'Ma' le mie osservazioni non si applica... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ CHI TI FA DIFFERIRE DA UN ALTRO? E COS'HAI CHE NON HAI RICEVUTO? ORA SE L'HAI RICEVUTO, PERCHÉ TI GLORI, COME SE NON L'AVESSI RICEVUTO?_ Traduci х _DIAKRINEI_ ( G1252 )], 'Chi ti distingue (sopra un altro)? non te stesso, ma Dio. E , [greco, _DE_ ( G1161 )] - 'ma.' Se, "tuttavia", fai appe... [ Continua a leggere ]
_ORA SIETE SAZI, ORA SIETE RICCHI, AVETE REGNATO SENZA DI NOI: E VORREI CHE DIO REGNASTE, AFFINCHÉ ANCHE NOI REGNIAMO CON VOI._ Ironia. Traduci х _EEDEE_ ( G2235 ) _KEKORESMENOI_ ( G2880 )], 'Già siete saziati (di cibo spirituale), già siete ricchi, vi siete fatti re, senza di noi.' Agite come se n... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ IO PENSO CHE DIO ABBIA POSTO PER ULTIMI NOI GLI APOSTOLI, COME SE FOSSERO STATI DESTINATI ALLA MORTE: POICHÉ SIAMO DIVENTATI UNO SPETTACOLO PER IL MONDO, PER GLI ANGELI E PER GLI UOMINI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_SIAMO STOLTI PER AMORE DI CRISTO, MA VOI SIETE SAGGI IN CRISTO; NOI SIAMO DEBOLI, MA VOI SIETE FORTI; SIETE ONOREVOLI, MA NOI SIAMO DISPREZZATI._ Ironia. Quanto la tua sorte (ammesso che sia reale) è da invidiare, e la nostra da compatire! STOLTI ( 1 Corinzi 1:21 ; 1 Corinzi 3:18 : cfr Atti degli... [ Continua a leggere ]
_FINO A QUEST'ORA ABBIAMO FAME E SETE E SIAMO NUDI E SCHIAFFEGGIATI E NON ABBIAMO UNA DIMORA CERTA;_ (2 C 11 23 27) ( 2 Corinzi 11:23 .) NUDO - cioè, insufficientemente vestito ( Romani 8:35 ; 2 Timoteo 4:13 ). COLPITO - come schiavo ( 1 Pietro 2:20 ), il contrario dello stato dei Corinzi, 'regnan... [ Continua a leggere ]
_E FATICA, LAVORANDO CON LE NOSTRE STESSE MANI: ESSENDO OLTRAGGIATI, BENEDICIAMO; ESSENDO PERSEGUITATI, LO SUBIAMO:_ Lavorando con le nostre mani, cioè "fino a quest'ora presente" ( 1 Corinzi 4:11 ): così continue sono le mie fatiche. Ciò non è affermato nella narrazione dei procedimenti di Paolo a... [ Continua a leggere ]
_ESSENDO DIFFAMATI, INGIURIAMO: SIAMO FATTI COME LA SPORCIZIA DEL MONDO, E SIAMO LA ROVINA DI TUTTE LE COSE FINO AD OGGI._ Tutto questo lo portiamo nell'opposto dello spirito autoaffermativo del mondo ( Matteo 5:39 ): un tacito rimprovero all'autosufficienza dei Corinzi ( 1 Corinzi 4:8 Corinzi 1 Co... [ Continua a leggere ]
_SCRIVO QUESTE COSE NON PER VERGOGNARVI, MA COME MIEI DILETTI FIGLI VI AVVERTO._ Non scrivo queste cose per farti vergognare, per non aver alleviato i miei bisogni ( 1 Corinzi 9:15 ). AVVERTIRE - piuttosto, "ammonire" come un padre usa "ammonizione" ai "figli prediletti", non provocandoli all'ira... [ Continua a leggere ]
_INFATTI, SEBBENE ABBIATE DIECIMILA MAESTRI IN CRISTO, NON AVETE TUTTAVIA MOLTI PADRI: POICHÉ IN CRISTO GESÙ VI HO GENERATO MEDIANTE IL VANGELO._ Per... io dico, 'i miei figli.' SEBBENE TU NE ABBIA DIECIMILA , il che implica che i Corinzi avevano più "istruttori" di quanto fosse desiderabile. I... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ VI IMPLORO, SIATE MIEI SEGUACI._ Siate miei seguaci - letteralmente, imitatori; cioè, nelle mie vie, che sono in Cristo ( 1 Corinzi 4:17 ; 1 Corinzi 11:1 ); non nelle mie croci ( 1 Corinzi 4:8 ; Atti degli Apostoli 26:29 ; Galati 4:12 ).... [ Continua a leggere ]
_PER QUESTO MOTIVO TI HO MANDATO TIMOTEO, CHE È IL MIO FIGLIO PREDILETTO E FEDELE NEL SIGNORE, CHE TI FARÀ RICORDARE LE MIE VIE CHE SONO IN CRISTO, COME INSEGNO IN OGNI LUOGO IN OGNI CHIESA._ Per questo motivo, affinché possiate meglio "essere miei seguaci" ( 1 Corinzi 4:16 ), attraverso i suoi amm... [ Continua a leggere ]
_ORA ALCUNI SONO GONFI, COME SE NON VOLESSI VENIRE DA TE._ Ora - greco, 'Ma' х _DE_ ( G1161 )]. ho mandato Timoteo; MA non perché non intendo venire io stesso, poiché alcuni si gonfiano di fantasia come se non osassi venire. Uno spirito gonfio era il peccato assillante dei Corinzi ( 1 Corinzi 5:2 )... [ Continua a leggere ]
_MA IO VERRÒ PRESTO DA TE, SE IL SIGNORE VORRÀ E CONOSCERÀ NON LA PAROLA DI COLORO CHE SONO GONFIATI, _ _MA LA POTENZA._ Un'enfatica negazione della loro supposizione ( 1 Corinzi 4:18 ). POCO dopo la Pentecoste ( 1 Corinzi 16:8 ). SE IL SIGNORE VUOLE - una saggia condizione ( Giacomo 4:15 ). Semb... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ IL REGNO DI DIO NON È IN PAROLE, MA IN POTENZA._ Regno di Dio - cioè, comunione vivente nel Vangelo ( Luca 17:21 ; Romani 14:17 ). NON È IN PAROLE. Traduci, come in 1 Corinzi 4:19 , "discorso". Non vuoto 'discorsi;' ma la manifesta "potenza" dello Spirito attesta "il regno di Dio" (il regn... [ Continua a leggere ]
_COSA FARAI? VERRÒ A TE CON LA VERGA, O CON AMORE E CON SPIRITO DI MANSUETUDINE?_ Con una canna, o innamorato. Il greco "in" è in entrambe le clausole: è NEL carattere di chi usa la verga che devo venire, o NELL'amore e nello spirito di mansuetudine? ( Isaia 11:4 ; 2 Corinzi 13:3 ). Nient'altro che... [ Continua a leggere ]