Ma voi, fratelli, non siete nelle tenebre, affinché quel giorno vi sorprenda come un ladro.

Non nelle tenebre - di comprensione (cioè, ignoranza spirituale), o della natura morale (cioè, peccato) ( Efesini 4:18 ; 1 Giovanni 2:9 ).

Quello , х hina ( G2443 )] - 'in modo che:' con Dio i risultati sono tutti intenzionali.

Quel giorno - greco, 'IL giorno:' il giorno del Signore ( Ebrei 10:25 ), in contrasto con "oscurità".

Sorpasso - inaspettato (cfr Giovanni 12:35 ). Come un ladro. Quindi 'Aleph (') Delta fg, Vulgata. Ma AB, kleptas per kleptees ( G2812 ). "Come (la luce del giorno sorpassa) i ladri" ( Giobbe 24:17 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità