Atti degli Apostoli 18:12

E quando Gallione era il deputato dell'Acaia, i Giudei insorsero di comune accordo contro Paolo, e lo condussero al tribunale,

E quando Gallio era il deputato dell'Acaia, х anthupatou ( G446 ) ontos ( G5607 )] - 'il proconsole' (vedi la nota ad Atti degli Apostoli 13:7 ). L'uso di questo termine qui è un'altra sorprendente conferma dell'accuratezza storica di questo libro, poiché Tiberio aveva cambiato questa provincia da senatoria a imperiale, e di conseguenza vi aveva inviato un procuratore (come afferma Tacito, Ann.

1:76); ma Claudio avendo ripristinato il suo carattere senatoriale (come apprendiamo da Svetonio, Claud. 25), il suo governatore proprio sarebbe, come qui affermato, un Proconsole (vedi la nota ad Atti degli Apostoli 13:7 ). Questo Gallio era fratello del celebre filosofo Seneca, precettore di Nerone, che in seguito condannò a morte entrambi.

I Giudei insorsero di comune accordo contro Paolo e lo condussero al tribunale,