E apparvero loro lingue spezzate come di fuoco, e si sedette su ciascuno di loro.

E apparvero loro lingue divise , х diamerizomenai ( G1266 ) gloosai ( G1100 )] - 'lingue separate' o a forma di lingua, aspetti simili a fiamme, che si alzavano da un centro o radice comune, e non "fluivano attraverso la camera e fluttuavano verso il basso ' (come romanzi di Neander), ma; poggiato su ognuno di quella grande compagnia: bel simbolo questo dell'energia ardente dello Spirito che ora discende in abbondanza sulla Chiesa, e sta per riversare la sua piena marea attraverso ogni lingua e su ogni tribù di uomini sotto il cielo! Anche nei poeti pagani (come è stato notato) l'apparizione del fuoco che gioca intorno alla testa denota il favore divino (Ovidio 'Fasti' 6,635; Virgilio, 'Eneide' 2,682).

Ma è forse più utile ricordare come, sotto l'antica economia, la discesa del fuoco dal cielo sui sacrifici fosse il simbolo designato e riconosciuto della presenza e del favore divino ( Genesi 15:17 ; Levitico 9:24 ; 1 Re 18:38 ; e cfr.

Esodo 19:18 ). Neander rappresenterebbe l'intera scena come puramente interna. 'La gloria (dice lui) della vita interiore poi impartita loro potrebbe così riflettere il suo splendore sugli oggetti circostanti, che in virtù del miracolo interno - l'elevazione della loro vita interiore e coscienza attraverso il potere dello Spirito Divino - gli oggetti della percezione esterna appariva alquanto cambiata.

E quindi non è improbabile che tutto ciò che si presentava loro come una percezione dei sensi esterni potesse, in effetti, essere solo una percezione dello stato mentale interiore predominante - un'oggettività sensoriale di ciò che operava interiormente con il potere divino - simile a le visioni estatiche che sono menzionate altrove sono le Sacre Scritture.' Tali spiegazioni non solo sono adatte a scuotere la credibilità della narrazione stessa, come un pezzo di storia sobria, ma incoraggiano un pestilenziale spirito di scetticismo la credibilità della narrazione stessa, come un pezzo di storia sobria, ma incoraggiano uno spirito pestilenziale di scetticismo riguardo a tutto ciò che è soprannaturale nella Bibbia.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità