E quando partimmo dall'Oreb, attraversammo tutto quel grande e terribile deserto che avete visto lungo la via del monte degli Amorrei, come il Signore nostro Dio ci aveva comandato; e arrivammo a Cades-Barnea.

Attraversammo tutto quel grande e terribile deserto di Paran, che comprendeva il deserto e lo spazio montuoso compreso tra il deserto di Sur a occidente, o verso l'Egitto, e il monte Seir, o il paese di Edom, a oriente; tra il paese di Canaan a nord e il Mar Rosso a sud; e così sembra aver compreso veramente il deserto di Sin e Sinai (Fisk). Non era tutto il deserto, ma solo una parte di esso; perché è osservabile che non ebbe inizio all'Oreb, ma solo dopo che gli Israeliti se ne furono andati dall'Oreb.

Il riferimento qui è a quella regione sterile e inospitale a est della catena montuosa del Seir, al confine della quale, dove si fonde con il deserto d'Arabia, gli israeliti avevano necessità di marciare nelle fasi conclusive del loro viaggio (cfr. Geremia 2:6 ).

Versetto 20. Ti ho detto: Siete venuti al monte degli Amorrei. Il nome degli Amorrei è qui usato per l'intera popolazione di Canaan; e infatti i Cananei e gli Amorrei sono frequentemente scambiati ( Genesi 15:16 ; Deuteronomio 20:19 ; Giosuè 3:10 ; Amos 2:9 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità