Ebrei 6:9

Ma, carissimi, siamo persuasi di voi cose migliori e cose che accompagnano la salvezza, sebbene parliamo così.

Amato. Appropriatamente introdotto: L'AMORE mi spinge nei forti avvertimenti che ho appena dato; non che io abbia pensieri sfavorevoli su di te; anzi, prevedo cose migliori da te ("le cose che sono migliori"); che non siete spinosi, prossimi alla maledizione e destinati all'incendio, ma eredi della salvezza secondo la fedeltà di Dio ( Ebrei 6:10 ).

Siamo persuasi - su basi valide: da prove х pepeismetha ( G3982 ) più forte del pepoithamen]. Confronta Romani 15:14 . Una conferma della paternità paolina di questa lettera.

Cose che accompagnano , х echomena ( G2192 ) sooteerias ( G4991 )] - 'cose che trattengono;' cioè, sono legati alla salvezza (cfr Ebrei 6:19 ). In opposizione a "quasi alla maledizione".

Sebbene , ei-kai ( G1499 )] - 'se anche così parliamo.' 'Meglio spaventarvi con le parole, per non soffrire di fatto' (Crisostomo).