Un solo Dio e Padre di tutti, che è al di sopra di tutti, e attraverso tutti, e in tutti voi.

Sopra, х epi ( G1909 )] - 'sopra tutto' ( Romani 9:5 ). L'"unico Dio su tutti" (nella Sua sovranità e nella Sua grazia) è l'apice dell'unità ( Efesini 2:19 , fine). 'Oltre, attraverso, in' esprimono la triplice relazione di Dio con le sue creature.

Attraverso tutti - per la mediazione di Cristo, che "riempie ogni cosa" ( Efesini 1:22 ; Efesini 2:20 ; Efesini 5:10 ), ed è "una propiziazione" per tutti gli uomini ( 1 Giovanni 2:2 ).

In tutti voi - per il Suo Spirito. 'Aleph (') ABC, copto, ometti "tu". DG fg, Vulgata, entrambe le versioni siriache, leggono "in tutti noi". Il pronome deve essere inteso (o dal "ye", Efesini 4:4 , o dal "noi", Efesini 4:7 ); poiché la Scrittura prova che lo Spirito non è "in tutti" gli uomini, ma solo nei credenti ( Romani 8:9 ; Romani 8:14 ).

Dio è "Padre" sia per generazione (come Creatore) che per rigenerazione ( Efesini 2:10 ; Giacomo 1:17 ; 1 Giovanni 5:1 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità