Che volete dire che usate questo proverbio riguardo al paese d'Israele, dicendo: I padri hanno mangiato uva acerba ei denti dei figli si sono allegati?

Che vuoi dire, che usi questo proverbio riguardo a... Israele... I padri hanno mangiato uva acerba, ei denti dei figli si sono allegati. Le loro increduli calunnie sulla giustizia di Dio erano diventate così comuni da assumere una forma proverbiale. Il peccato di Adamo nel mangiare il frutto proibito, ha colpito la sua posterità. sembra aver suggerito la forma speciale; notato anche da Geremia ( Geremia 31:29 ) dove predice la venuta del regno del Messia, in cui il proverbio "non sarà più usato": e spiegato in Lamentazioni 5:7 , "I nostri padri hanno peccato e non lo sono; e noi hanno portato le loro iniquità». Per "i bambini" intendono loro stessi, come se fossero innocenti, mentre lo erano tutt'altro.

La parziale riforma operata dopo il regno malvagio di Manasse, specialmente tra gli esuli a Chebar, era il loro motivo per pensarlo; ma il miglioramento fu solo superficiale, e non fece che favorire il loro spirito ipocrita, che cercava dovunque fuorché in se stessi la causa delle loro calamità; proprio come gli ebrei moderni attribuiscono la loro attuale dispersione non ai propri peccati, ma a quelli dei loro antenati. È un segno universale della natura corrotta dare agli altri la colpa che appartiene a noi stessi e accusare la giustizia di Dio. Confronta Genesi 3:12 , dove Adamo trasferisce la colpa del suo peccato a Eva, e persino a Dio: "La donna che hai dato per stare con me, mi ha dato dell'albero e io ne ho mangiato".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità