Non avete fortificato il malato, non avete guarito il malato, non avete fasciato quello che era rotto, non avete riportato quello che era scacciato, né avete cercato quello che era perduto; ma con forza e crudeltà li avete governati.

I malati non li avete rafforzati, piuttosto quelli deboli per gli effetti della "malattia", come rafforzati"

(cioè, con il dovuto nutrimento) richiede (Grozio).

Né avete fasciato ciò che era rotto , cioè le fratture dovute alle ferite inferte dal lupo.

Né avete riportato ciò che era stato scacciato. Se qualcuno è tenuto a "riportare il bue o l'asino del nemico" che "si smarrisce" ( Esodo 23:4 ), molto più il pastore è tenuto a ricondurre una pecora smarrita dell'ovile del Signore. Si tratta di quelli "scacciati" dal nemico in terre straniere attraverso i giudizi di Dio ( Geremia 23:3 ). Una riforma spirituale dello stato da parte dei governanti avrebbe allontanato l'ira di Dio e "riportato" gli esuli. I governanti sono censurati come principalmente colpevoli (sebbene anche il popolo fosse colpevole), perché loro, che avrebbero dovuto essere i primi a frenare il male, lo hanno promosso.

Né avete cercato ciò che era perduto. Contrasta l'amore del buon Pastore, che andò nel deserto dopo quella delle 100 pecore perdute, e non si arrese finché non la trovò ( Luca 15:4 ).

Ma li avete governati con forza e crudeltà - ( Esodo 1:13 , "Gli Egiziani fecero servire i figli d'Israele con rigore: e resero la loro vita amara con una dura schiavitù"). Con una schiavitù egiziana questi falsi pastori governavano le pecore. La stessa cosa proibita dalla legge che facevano ( Levitico 25:43 ; cfr 1 Pietro 5:3 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità