_E DOPO QUESTE COSE AVVENNE CHE IL CAMERIERE DEL RE D'EGITTO E IL SUO
FORNAIO AVEVANO OFFESO IL LORO SIGNORE, IL RE D'EGITTO._
Il maggiordomo - non solo il coppiere, ma anche il sovrintendente dei
vigneti reali, così come delle cantine, avendo, probabilmente, alcune
centinaia di persone sotto di lu... [ Continua a leggere ]
_E IL FARAONE SI ADIRÒ CONTRO DUE DEI SUOI UFFICIALI, CONTRO IL CAPO
DEI COPPIERI E CONTRO IL CAPO DEI FORNAI._
Faraone... metterli in guardia... Qualunque sia stato il loro crimine
(e si è supposto, dalla natura dei loro impieghi, insieme alla
tradizione orientale, che consistesse in un tentativo... [ Continua a leggere ]
_E IL CAPITANO DELLE GUARDIE LI ACCUSÒ DI GIUSEPPE, ED EGLI LI
SERVÌ; E RIMASERO UN TEMPO IN PRIGIONE._
Il capitano della guardia accusò Giuseppe di loro - non il custode,
sebbene fosse ben disposto, ma lo stesso Potifar, che, a quanto pare,
era ormai soddisfatto della perfetta innocenza del giovan... [ Continua a leggere ]
_E FECERO UN SOGNO TUTTI E DUE, CIASCUNO IL SUO SOGNO IN UNA NOTTE,
CIASCUNO SECONDO L'INTERPRETAZIONE DEL SUO SOGNO, IL COPPIERE E IL
PANETTIERE DEL RE D'EGITTO, CHE ERANO LEGATI IN PRIGIONE._
Hanno fatto un sogno. Giuseppe, influenzato dallo spirito della vera
religione, poteva provare sentimenti... [ Continua a leggere ]
_E IL CAPO COPPIERE RACCONTÒ IL SUO SOGNO A GIUSEPPE, E GLI DISSE:
NEL MIO SOGNO, ECCO, UNA VITE ERA DAVANTI A ME;_
Ecco una vite era davanti a me. In questo sogno i processi della
vegetazione, così come una serie di azioni umane, sono compressi in
uno spazio breve, che richiederebbe molto tempo pe... [ Continua a leggere ]
_E NELLA VITE C'ERANO TRE TRALCI: ED ERA COME SE GERMOGLIASSE, EI SUOI
FIORI GERMOGLIASSERO; E I SUOI GRAPPOLI PRODUSSERO UVA MATURA:_
E i suoi grappoli _PRODUSSERO_ uva matura, х _HIBSHIYLUW_ ( H1310 )
_'ASHKªLOTEYHAA_ ( H811 ) _`ªNAABIYM_ ( H6025 )] - e i suoi steli (i
grappoli della vite) matura... [ Continua a leggere ]
_E LA COPPA DEL FARAONE ERA NELLE MIE MANI; E PRESI L'UVA, E LA PIGIAI
NELLA COPPA DEL FARAONE, E DIEDI LA COPPA NELLE MANI DEL FARAONE._
E presi l'uva e la pigiai nella coppa del Faraone. La scena visionaria
descritta sembra rappresentare il re mentre faceva esercizio
all'estero e, al suo ritorno,... [ Continua a leggere ]
_E GIUSEPPE GLI DISSE: QUESTA È L'INTERPRETAZIONE: I TRE TRALCI SONO
TRE GIORNI:_
Giuseppe gli disse: Questa è l'interpretazione. Parlando da
interprete ispirato, disse al maggiordomo che entro tre giorni gli
sarebbero stati restituiti tutti gli onori ei privilegi del suo
ufficio.
I TRE RAMI SONO... [ Continua a leggere ]
_EPPURE ENTRO TRE GIORNI IL FARAONE SOLLEVERÀ LA TESTA E TI
RISTABILIRÀ AL TUO POSTO; E TU METTERAI IN MANO AL FARAONE LA COPPA,
COME FACEVI PRIMA QUANDO ERI SUO COPPIERE._
_ALZERAI LA_ tua testa, х _YISAA'_ ( H5375 ) ... _'ET_ ( H854 )
_RO'SHEKAA_ ( H7218 )] - alzerà la tua testa, cioè, fuori dall... [ Continua a leggere ]
_MA PENSA A ME QUANDO ANDRÀ BENE PER TE, E MOSTRAMI GENTILEZZA, TI
PREGO, E FA' MENZIONE DI ME AL FARAONE, E FAMMI USCIRE DA QUESTA
CASA:_
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ DAVVERO SONO STATO PORTATO VIA DAL PAESE DEGLI EBREI: E ANCHE
QUI NON HO FATTO NULLA PERCHÉ MI METTESSERO IN PRIGIONE._
Sono stato rubato, cioè rapito con violenza segreta e non esiliato a
causa di un crimine.
FUORI DALLA TERRA DEGLI EBREI. Il quartiere di Hebron potrebbe essere
chiamato co... [ Continua a leggere ]
_QUANDO IL CAPO FORNAIO VIDE CHE L'INTERPRETAZIONE ERA BUONA, DISSE A
GIUSEPPE: ANCH'IO ERO NEL MIO SOGNO, ED ECCO, AVEVO TRE CESTE BIANCHE
SULLA TESTA:_
Avevo tre ceste bianche sulla testa. Le carni non venivano trasportate
in vassoi di legno, ma in ceste di vimini, i cui materiali per la
fabbrica... [ Continua a leggere ]
_E NEL CESTO PIÙ IN ALTO C'ERA DI OGNI SORTA DI FOCACCE PER IL
FARAONE; E GLI UCCELLI LI MANGIARONO DAL CESTO SULLA MIA TESTA._
Tutti i tipi di carne da forno per il faraone - letteralmente, tutti i
tipi di cibo, il lavoro del fornaio. [Così la Settanta, pantoon toon
genoon oon Pharaoo esthiei, erg... [ Continua a leggere ]
_E GIUSEPPE RISPOSE E DISSE: QUESTA È L'INTERPRETAZIONE DI CIÒ: I
TRE CANESTRI SONO TRE GIORNI:_
Giuseppe rispose... Questa è l'interpretazione. Il significato era
che in tre giorni la sua esecuzione dovrebbe essere ordinata.... [ Continua a leggere ]
_EPPURE ENTRO TRE GIORNI IL FARAONE SOLLEVERÀ LA TUA TESTA DA TE E TI
APPENDERÀ A UN ALBERO; E GLI UCCELLI MANGERANNO LA TUA CARNE DI
DOSSO._
Il faraone solleverà la tua testa da te, х _YISAA'_ ( H5375 ) ...
_'ET_ ( H854 ) _RO'SHªKAA_ ( H7218 ) _MEE`AALEYKAA_ ( H5921 )] -
cioè, ti toglierà la vita.... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE IL TERZO GIORNO, CHE ERA IL COMPLEANNO DEL FARAONE,
EGLI FECE UN BANCHETTO A TUTTI I SUOI _ _SERVI; E SOLLEVÒ LA TESTA
DEL CAPO COPPIERE E DEL CAPO FORNAIO TRA I SUOI SERVI._
Il terzo giorno... il compleanno del Faraone. Questa era una stagione
di festa, celebrata a corte con grande... [ Continua a leggere ]
_EPPURE IL MAGGIORDOMO NON SI RICORDÒ DI GIUSEPPE, MA LO DIMENTICÒ._
Eppure non il capo maggiordomo... Questa era la natura umana. Quanto
sono inclini gli uomini a dimenticare ea trascurare nella prosperità
coloro che sono stati loro compagni nelle avversità! ( Amos 6:6 .)
Ma, pur non avendo alcun... [ Continua a leggere ]