Geremia 18:18

Allora dissero: Venite, escogitiamo congegni contro Geremia; poiché la legge non perirà dal sacerdote, né il consiglio dai saggi, né la parola dal profeta. Vieni, colpiamolo con la lingua e non diamo ascolto a nessuna delle sue parole.

Allora dissero: Venite, escogitiamo congegni contro Geremia; poiché la legge non perirà - ( Geremia 11:19 ). Portiamo un'accusa capitale contro di lui come falso profeta; 'perché egli predice che questa terra sarà lasciata senza sacerdoti per insegnare la legge, Malachia 2:7 ; senza i saggi - cioè gli scribi, per spiegarne le difficoltà: e senza profeti per rivelare la volontà di Dio; mentre è certo che la legge non perirà dal profeta, ecc.; poiché Dio ha fatto di questi un'istituzione duratura nella Sua Chiesa, e la legge dichiara che non periranno mai ( Levitico 6:18 ; Levitico 10:11 : cfr. Geremia 5:12 ). (Grozio.)

I saggi - scribi e anziani si unirono ai sacerdoti Forse intendono dire, dobbiamo avere ragione dalla nostra parte, nonostante le parole di Geremia contro di noi e contro i nostri profeti, come Anania, Semaia, ecc. ( Geremia 28:15 ; Geremia 29:25 , Geremia 29:32 ; 18:31); "poiché la legge non perirà", ecc. Preferisco la spiegazione di Grozio.

Vieni, e colpiamolo con la lingua - con una falsa accusa ( Salmi 57:4 ; Salmi 64:3 ; Salmi 12:4 ; Salmi 50:19 ). Per la lingua (è la traduzione del margine - cioè per il suo parlare contro di noi.) 'Nella lingua' - cioè, uccidiamolo, perché non parli più contro di noi (Castalio) . Preferisco la versione inglese.