Poiché il mio popolo ha commesso due mali; mi hanno abbandonato la fonte delle acque vive, e hanno scavato loro cisterne, cisterne rotte, che non possono trattenere l'acqua.

Due mali - non solo un male, come gli idolatri che non sanno di meglio: oltre alla semplice idolatria, il mio popolo aggiunge il peccato di aver abbandonato il vero Dio che ha conosciuto; i pagani, pur avendo il peccato dell'idolatria, sono liberi dall'ulteriore peccato di 'cambiare' il vero Dio per idoli ( Geremia 2:11 ).

mi hai abbandonato. La collocazione ebraica fa emergere l'unico Dio vivente in un contrasto più evidente con le non-entità idolatiche. "Hanno abbandonato ME, la Fonte", ecc. ( Geremia 17:13 ; Salmi 36:9 ; il Signore Gesù si identifica con Yahweh a questo riguardo ( Giovanni 4:14 ).

Cisterne rotte - cisterne per l'acqua piovana, comuni in Oriente, dove i pozzi scarseggiano. Le cisterne non solo non possono fornire una scorta sempre fresca, come fanno le fontane, ma non possono nemmeno trattenere l'acqua che vi viene versata; frantumata la pietra all'interno, la terra beve l'acqua raccolta. Quindi, in generale, tutto il terreno, rispetto al celeste, è mezzo per soddisfare i desideri più alti dell'uomo ( Isaia 55:1 : cfr Luca 12:33 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità