Geremia 48:17

voi tutti che siete intorno a lui, lamentatevi con lui; e voi tutti che conoscete il suo nome, dite: Come si spezza il forte bastone e la bella verga!

Tutti voi che siete intorno a lui, lamentatevi: non che Moab meriti pietà, ma questo modo di esprimersi rappresenta più vividamente la gravità delle calamità di Moab.

Tutti voi che conoscete il suo nome - quelli più lontani, ai quali era giunta la fama del "nome" di Moab, in quanto distinti da quelli intorno a "lui" - cioè, vicino.

Dì, come si spezza il forte bastone e la bella verga! - Moab è così chiamato perché terrorizza e opprime altri popoli ( Isaia 9:4 ; Isaia 14:4 ); anche, a causa della dignità e del potere ( Salmi 110:2 ; Zaccaria 11:7 ).