Anche che sarebbe piaciuto a Dio distruggermi; che avrebbe lasciato la mano e mi avrebbe tagliato fuori!

Distruggi - letteralmente, macina o schiaccia ( Isaia 3:15 ).

Sciogli la sua mano. Dio aveva steso la sua mano solo fino a ferire la superficie della carne di Giobbe - "Solo su se stesso non stendere la mano" ( Giobbe 1:12 ); "Egli è nelle tue mani, ma salva la sua vita" ( Giobbe 2:6 ). Vuole che quella mano si lasci sciolta, per ferire in modo profondo e vitale.

Tagliami fuori - metafora di un tessitore che taglia la tela, una volta finita, dal tamburo che la fissa al telaio. "Ho tagliato come un tessitore la mia vita; egli mi taglierà con la malattia del dolore" (margine, 'dal thrum', Isaia 38:12 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità