Commento critico ed esplicativo
Isaia 3:3
Il capitano di cinquanta, e l'uomo d'onore, e il consigliere, e l'abile artefice, e l'eloquente oratore.
Il capitano di cinquanta - non solo capitani di migliaia e centurioni di cento, ma anche semi-centurioni di cinquanta, fallirà.
L'onorevole - letteralmente, di aspetto dignitoso.
L'astuto artigiano - abile. Adempì 2 Re 24:14 . L'attività del meccanico subirà una battuta d'arresto nell'assedio e nella conseguente desolazione dello Stato: gli artigiani non sono un semplice "soggiorno" tra le tutele di una nazione.
L'eloquente oratore - anzi, come Vulgata, abile nel sussurrare; cioè, incantesimo ( Salmi 58:5 ) х laachash ( H3908 )]. Vedi Isaia 8:19 sotto, e nota su "prudente" ( Isaia 3:2 ) sopra.