L'erba appassisce, il fiore appassisce, perché su di esso soffia lo spirito del Signore: certo il popolo è erba.

L'erba secca ... perché lo Spirito del Signore soffia su di essa - o, il vento di Yahweh ( Salmi 103:16 ). Il vento di levante di quei paesi mandati da Yahweh ( Giona 4:8 ). Ma lo Spirito di Yahweh è ciò che manda l'"esplosione" sull'uomo orgoglioso ma fragile; come fece con Sennacherib ( Isaia 38:7 ).

Il popolo (ebraico, ha'am) - piuttosto, questo popolo (Lowth), che può riferirsi ai babilonesi (Rosenmuller); ma meglio, l'umanità in generale, come in Isaia 42:5 ; così Isaia 40:6 , "ogni carne"; tutta questa razza - cioè, l'uomo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità