Isaia 54:5

Poiché il tuo Creatore è tuo marito; il SIGNORE degli eserciti è il suo nome; e il tuo Redentore, il Santo d'Israele; Sarà chiamato il Dio di tutta la terra.

Poiché il tuo Creatore (è) tuo marito; Il Signore degli eserciti (è) il suo nome - ( Isaia 62:5 ; Geremia 3:14 .) Che Dio sia stato il "Creatore" di Israele, sia come individui che come regno teocratico, è il pegno della certezza che Egli sarà il suo Redentore ( Isaia 43:1 ). Ebraico, "creatori... mariti", plurale al singolare per indicare l'eccellenza.

e il tuo Redentore, il Santo d'Israele; Il Dio di tutta la terra. Finché non si manifesterà come Dio d'Israele, Egli apparirà Dio di tutta la terra ( Salmi 102:13 ; Salmi 102:15 ; Zaccaria 14:5 ; Zaccaria 14:9 ).