Ed egli gridò e disse: Padre Abramo, abbi pietà di me, e manda Lazzaro, che possa intingere la punta del suo dito nell'acqua, e rinfrescarmi la lingua; perché sono tormentato in questa fiamma.

E pianse e disse: Padre Abramo - una pretesa a tutto tondo ma inutile di discendenza naturale (vedi Luca 3:8 ; Giovanni 8:37 ),

Abbi pietà di me - 'Abbi pietà di me che non ho mai mostrato pietà ai miei simili.' Non osando gridare a Dio, si rivolge nella sua disperazione a chi non ha il potere di aiutarlo.

E manda Lazzaro (la vittima struggente della sua spietata negligenza), che possa (fare cosa? portarlo fuori da quel luogo di tormento? No, che presuma di non chiedere; ma semplicemente), che possa intingere la punta del suo dito nell'acqua e rinfrescami la lingua; perché sono tormentato in questa fiamma. Cosa chiede questo disgraziato? Chiede l'attenuazione meno concepibile e più momentanea del suo tormento, ecco tutto. Ma anche questo gli viene negato, per due ragioni terribilmente pesanti. In primo luogo, È Irragionevole.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità