Matteo 7:22

Molti mi diranno in quel giorno: Signore, Signore, non abbiamo noi profetizzato nel tuo nome? e nel tuo nome hai scacciato i demoni? e nel tuo nome hai fatto molte opere meravigliose?

Molti mi diranno in quel giorno: х bªyowm ( H3117 ) hahuw' ( H1931 )]. Quale giorno? È decisamente senza nome. Ma è il giorno a cui si era appena riferito, in cui gli uomini "entreranno" o non entreranno "nel regno dei cieli". (Vedi un modo simile di parlare di "quel giorno" in 2 Timoteo 1:12 ; 2 Timoteo 4:8 ).

Signore, Signore. La reiterazione denota sorpresa. 'Cosa, Signore? Com'è? Dobbiamo essere ripudiati?'

Non abbiamo profetizzato - o "insegnato pubblicamente". Essendo uno dei doni speciali dello Spirito nella Chiesa primitiva, ha il senso di 'insegnamento ispirato e autorevole' ed è classificato accanto all'apostolato. (Vedi 1 Corinzi 12:28 ; Efesini 4:11 .) In questo senso è usato qui, come appare da quanto segue.

Nel tuo nome? - o, 'al tuo nome,' e quindi nei due seguenti clausole Ñ troppo ( G3588 ) soo ( G4674 ) onomati ( G3686 ), solo qui e in Marco 9:38 ] - vista riferimento al tuo nome come l'unico potere in che l'abbiamo fatto.

E nel tuo nome hai scacciato i demoni? e nel tuo nome hai fatto molte opere meravigliose? - o 'miracoli' х dunameis ( G1411 )]. Questi sono scelti come tre esempi dei più alti servizi resi alla causa cristiana, e mediante il potere del nome stesso di Cristo, invocato a tale scopo; Anche lui stesso, rispondendo alla chiamata. E la triplice ripetizione della domanda, ogni volta nella stessa forma, esprime nel modo più vivo lo stupore dei parlanti per la vista che ora si ha di loro.