Hanno detto parole, giurando falsamente nel fare un patto: così il giudizio germoglia come cicuta nei solchi del campo.

Hanno pronunciato parole, semplici parole vuote.

Giurando il falso nel fare un patto - rompendo il loro fidanzamento con Salmaneser ( 2 Re 17:4 ) e facendo un patto con Così, sebbene i patti con gli stranieri fossero proibiti.

Così il giudizio germoglia come cicuta - vale a dire, il giudizio divino germoglia come rango e mortale come cicuta nei solchi ( Deuteronomio 29:18 , "Perché non ci sia tra voi una radice che porti fiele e assenzio"; Amos 5:7 ; Amos 6:12 , "Voi avete mutato il giudizio in fiele e il frutto della giustizia in cicuta"). Gesenius traduce, 'papavero;' Grozio, 'zizzania'.

Nei solchi del campo. Hanno rotto i solchi, preparando volutamente il terreno per la coltivazione dell'ingiustizia (che è l'unico tipo di giudizio conosciuto): così sono maturi per il giudizio divino.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità