Salmi 119:38

Mantieni la tua parola al tuo servo, che è devoto al tuo timore.

Stabilisci la tua parola ai tuoi servi, che è devoto alla tua paura - o, 'la tua Parola che appartiene ai tuoi timorosi;' vale a dire, a coloro che ti temono (Hengstenberg). Preferisco la versione inglese (cfr Salmi 119:76 ; Salmi 119:173 ; 2 Samuele 7:25 ).

Dona la grazia aggiuntiva che prometti a chi usa la grazia già data, e con reverente "timore" chiede al suo cuore di più (Muis). Anche "conferma la tua parola" di promessa rispetto alla permanenza ultima del seme e del regno di Davide ( 1 Re 2:4 ; 1 Re 8:25 ).