_BEATI GLI IMMACOLATI SULLA VIA, CHE CAMMINANO NELLA LEGGE DEL SIGNORE._ Il collegamento dei sacri aforismi di questo salmo è il loro comune riferimento alla Parola di Dio, grande tema dell'insieme. Gli unici due versetti ( Salmi 119:122 ; Salmi 119:132 ) in cui non è nominato, contengono un riferi... [ Continua a leggere ]
_BEATI COLORO CHE OSSERVANO LE SUE TESTIMONIANZE E CHE LO CERCANO CON TUTTO IL CUORE._ Beati coloro che custodiscono le sue testimonianze. Otto termini sono usati per la Parola di Dio in questo salmo, i quali ricorrono tutti in questa prima strofa. La legge-testimonianze-precetti-comandamenti-giudi... [ Continua a leggere ]
_INOLTRE NON COMMETTONO INIQUITÀ: CAMMINANO NELLE SUE VIE._ Inoltre non commettono iniquità - volontariamente e abitualmente ( 1 Giovanni 3:9 ). CAMMINANO NELLE SUE VIE - secondo lo Spirito, non secondo la carne ( Romani 8:1 ).... [ Continua a leggere ]
_CI HAI COMANDATO DI OSSERVARE DILIGENTEMENTE I TUOI PRECETTI._ Ci hai comandato di osservare diligentemente i tuoi precetti - come un preziosissimo deposito affidato a noi. Traduci integralmente: vedi nota, Salmi 119:8 .... [ Continua a leggere ]
_OH SE LE MIE VIE FOSSERO DIRETTE A OSSERVARE I TUOI STATUTI!_ O che le mie vie fossero dirette - `confermate,' (Hengstenberg: cfr. Salmi 78:37 ; Salmi 51:10 , margine.) Preparato, diretto correttamente e reso _SALDO_ х _YIKONUW_ ( H3559 )], ( 2 Cronache 27:6 , cfr. margine). Ricordando la fragilit... [ Continua a leggere ]
_ALLORA NON MI VERGOGNERÒ, QUANDO AVRÒ RISPETTO DI TUTTI I TUOI COMANDAMENTI._ Allora non mi vergognerò, quando avrò rispetto di tutti i tuoi comandamenti. Non sarò con vergogna deluso nella mia speranza di salvezza quando avrò rispetto non solo per alcuni, o anche per molti, ma per TUTTI i tuoi co... [ Continua a leggere ]
_TI LODERÒ CON RETTITUDINE DI CUORE, QUANDO AVRÒ APPRESO I TUOI GIUSTI GIUDIZI._ Ti loderò con rettitudine di cuore (cioè, sincerità; in contrapposizione a un formale servizio a parole), quando avrò appreso i tuoi giusti giudizi - quando mi saranno state insegnate da te le leggi della tua giustizia... [ Continua a leggere ]
_OSSERVERÒ I TUOI STATUTI: OH, NON ABBANDONARMI DEL TUTTO._ Osserverò i tuoi statuti: Oh, non abbandonarmi del tutto. Lo stesso ebraico х _Mª'OD_ ( H3966 )] come viene tradotto "diligentemente" in Salmi 119:4 , 'Ci hai comandato di osservare interamente i tuoi precetti:' desidero osservarli interam... [ Continua a leggere ]
_CON CHE COSA PURIFICHERÀ UN GIOVANE LA SUA VIA? PRESTANDOVI ATTENZIONE SECONDO LA TUA PAROLA._ Con che cosa purificherà un giovane la sua via? Le concupiscenze dei giovani sono naturalmente forti e inclini a contaminare l'anima (cfr Proverbi 1:4 ; Proverbi 20:11 ). PRESTANDO ATTENZIONE (A CIÒ) SE... [ Continua a leggere ]
_CON TUTTO IL MIO CUORE TI HO CERCATO: OH NON LASCIARMI DEVIARE DAI TUOI COMANDAMENTI._ Con tutto il mio cuore ti ho cercato. Così tutto Giuda, sotto Asa, "sottomisero l'alleanza di cercare il Signore, Dio dei loro padri, con tutto il cuore e con tutta l'anima... e lo cercarono con tutto il loro de... [ Continua a leggere ]
_LA TUA PAROLA HO NASCOSTA NEL MIO CUORE, PER NON PECCARE CONTRO DI TE._ La tua parola ho nascosto nel mio cuore, per non peccare contro di te - il sicuro preservativo contro la caduta ( Salmi 37:31 ). Così la Vergine Maria ( Luca 2:19 ; Luca 2:51 ; Proverbi 7:1 ). È sicuro che sfugga chi si lascia... [ Continua a leggere ]
_BENEDETTO SEI TU, O SIGNORE: INSEGNAMI I TUOI STATUTI._ Benedetto sei tu, o Signore: insegnami i tuoi statuti. Mi hai insegnato a conoscerti e lodarti come "Beato:" continua a insegnarmi ancora. Tu che hai una così ricca scorta di grazia, come il Beato, forniscimi di insegnamento da essa.... [ Continua a leggere ]
_CON LE MIE LABBRA HO DICHIARATO TUTTI I GIUDIZI DELLA TUA BOCCA._ Con le mie labbra ho dichiarato tutti i giudizi della tua bocca - ( Deuteronomio 6:6 .) Anche se ho "nascosto la tua Parola nel mio cuore" ( Salmi 119:11 ), tuttavia non la limito lì, ma do espressione ad esso "con le mie labbra". ... [ Continua a leggere ]
_HO GIOITO NELLA VIA DELLE TUE TESTIMONIANZE, COME IN TUTTE LE RICCHEZZE._ Ho gioito nella via delle tue testimonianze, come (quanto) in tutte le ricchezze. "La via delle tue testimonianze" è la via da loro prescritta. L'ebraico х _`AL_ ( H5921 )] può essere meglio tradotto, 'come essere al di sopr... [ Continua a leggere ]
_MEDITERÒ NEI TUOI PRECETTI E AVRÒ RISPETTO DELLE TUE VIE._ Mediterò nei tuoi precetti e rispetterò le tue vie, quelle che ti piacciono (Hengstenberg). Le tue vie con cui punisci il mondo, castiga la Chiesa e prepara la tua via per venire da noi (Cocceius). "Mediterò" con compiaciuta ammirazione, a... [ Continua a leggere ]
_MI DILETTERÒ NEI TUOI STATUTI: NON DIMENTICHERÒ LA TUA PAROLA._ Mi diletterò nei tuoi statuti - ( Salmi 1:2 ).... [ Continua a leggere ]
_TRATTA GENEROSAMENTE CON IL TUO SERVO, AFFINCHÉ IO POSSA VIVERE E MANTENERE LA TUA PAROLA._ Trattare generosamente - letteralmente, 'ricompensa;' cioè, non per debito, ma per grazia, secondo la tua promessa a coloro che ti cercano. Già il Signore aveva «trattato generosamente» con il Salmista ( Sa... [ Continua a leggere ]
_APRI I MIEI OCCHI, AFFINCHÉ IO POSSA CONTEMPLARE COSE MERAVIGLIOSE DALLA TUA LEGGE._ Apri i miei occhi, affinché io possa contemplare cose meravigliose dalla tua legge. Le meraviglie della legge, non solo i suoi misteri profondi, ma le sue verità pratiche, procedono "fuori" da essa solo agli illum... [ Continua a leggere ]
_SONO STRANIERO SULLA TERRA: NON NASCONDERMI I TUOI COMANDAMENTI._ Sono straniero sulla terra: non nascondermi i tuoi comandamenti. Come straniero sulla terra non so cosa devo fare, cosa evitare: insegnami entrambi rivelando i tuoi comandamenti. Questa terra non è la casa del credente, ma il suo all... [ Continua a leggere ]
_LA MIA ANIMA SI SPEZZA PER LA BRAMA CHE HA PER I TUOI GIUDIZI IN OGNI MOMENTO._ La mia anima si spezza per la brama che ha per i tuoi giudizi in ogni momento. "Breaketh" implica un cuore pieno di desiderio, fino alla rottura. I "giudizi" di Dio sono i Suoi atti giudiziari a favore del Suo popolo c... [ Continua a leggere ]
_HAI RIMPROVERATO I SUPERBI CHE SONO MALEDETTI, CHE SI ALLONTANANO DAI TUOI COMANDAMENTI._ Hai rimproverato i superbi (che sono) maledetti, che errano dai tuoi comandamenti - un esempio dei "giudizi" desiderati ( Salmi 119:20 ). Dio rimproverò, con atti di vendetta, il "orgoglioso" Faraone, che "si... [ Continua a leggere ]
_ALLONTANA DA ME IL RIMPROVERO E IL DISPREZZO; POICHÉ HO OSSERVATO LE TUE TESTIMONIANZE._ Rimuovi da me il rimprovero e il disprezzo - Ebraico, _GAL_ ( H1540 ); 'allontana da me l'obbrobrio'-vale a dire, come Israele partorì dal pagano, così anche se Dio li rinnegò, quando furono posti sotto il pot... [ Continua a leggere ]
_ANCHE I PRINCIPI SI SONO SEDUTI E HANNO PARLATO CONTRO DI ME, MA IL TUO SERVO HA MEDITATO NEI TUOI STATUTI._ Anche i principi si sono seduti (e) hanno parlato contro di me: (ma) il tuo servo ha meditato nei tuoi statuti - ( Salmi 119:161 ). Lo scudo dell'Israele di Dio contro le calunnie dei grand... [ Continua a leggere ]
_ANCHE LE TUE TESTIMONIANZE SONO LA MIA GIOIA E I MIEI CONSIGLIERI._ Anche le tue testimonianze (sono) la mia gioia, (e) i miei consiglieri ( Salmi 119:77 ; Salmi 119:92 ) - in opposizione ai "principi che siedono" in consiglio contro di me ( Salmi 119:23 ). Il re Alfonso, quando gli fu chiesto chi... [ Continua a leggere ]
_L'ANIMA MIA È ATTACCATA ALLA POLVERE: VIVIFICAMI SECONDO LA TUA PAROLA._ L'anima mia è attaccata alla polvere: vivificami secondo la tua parola. La prima frase è da Salmi 44:25 ; cfr. Salmi 22:15 ; Isaia 26:19 . La polvere è il luogo degli afflitti, dei feriti e dei morti. 'Ravvivami', vale a dire... [ Continua a leggere ]
_HO DICHIARATO LE MIE VIE E TU MI HAI ASCOLTATO: INSEGNAMI I TUOI STATUTI._ Ho dichiarato le mie vie e tu mi hai ascoltato, cioè nella mia preghiera nell'afflizione ( Salmi 118:5 ; Salmi 118:21 ). "Le mie vie" sono qui, tutto il mio caso ( Salmi 37:5 ). Non intende una semplice menzione, ma un impe... [ Continua a leggere ]
_FAMMI COMPRENDERE LA VIA DEI TUOI PRECETTI: COSÌ PARLERÒ DELLE TUE MERAVIGLIE._ Fammi comprendere la via dei tuoi precetti: così parlerò delle tue meraviglie - ( Salmi 145:5 .) Fammi così apprezzare con il cuore e la mente ( Salmi 119:18 ), che la mia lingua possa celebrare le tue meravigliose ope... [ Continua a leggere ]
_LA MIA ANIMA SI SCIOGLIE PER LA PESANTEZZA: RAFFORZAMI SECONDO LA TUA PAROLA._ La mia anima si scioglie per la pesantezza - a causa delle mie sofferenze, nonostante la mia adesione alla tua Parola. "Melteth" - letteralmente ( _DAALªPAAH_ ( H1811 )), droppeth. Confronta Giobbe 16:20 , lo stesso ebr... [ Continua a leggere ]
_ALLONTANA DA ME LA VIA DELLA MENZOGNA: E CONCEDIMI LA TUA LEGGE CON GRAZIA._ Allontana da me la via della menzogna; e concedimi la tua legge con grazia. "La via della menzogna" è ogni infedeltà al patto - cioè, alla "tua legge" (che nella clausola parallela sta in contrasto). La tua legge è verità... [ Continua a leggere ]
_HO SCELTO LA VIA DELLA VERITÀ: HO ESPOSTO I TUOI GIUDIZI DAVANTI A ME._ Ho scelto la via della verità; i tuoi giudizi ho posto (davanti a me) - li ho stabiliti come regola della mia condotta. "La via della verità" - la via della fedeltà х _'ªMUWNAAH_ ( H530 )].... [ Continua a leggere ]
_MI SONO ATTENUTO ALLE TUE TESTIMONIANZE: SIGNORE, NON FARMI VERGOGNARE. _ MI SONO ATTENUTO ALLE TUE TESTIMONIANZE: O SIGNORE, NON FARMI VERGOGNARE , non deludere la mia speranza. Sebbene "la mia anima si attacchi alla polvere" (Salmi 119:25 ), si attacca ancora più velocemente alle "tue testimonian... [ Continua a leggere ]
_PERCORRERÒ LA VIA DEI TUOI COMANDAMENTI, QUANDO ALLARGHERAI IL MIO CUORE._ Percorrerò la via dei tuoi comandamenti, quando allargherai il mio cuore - quando mi avrai completamente liberato dalle mie angustie, "e mi avrai posto in un luogo grande" ( Salmi 116:3 ; Salmi 118:5 ), e così dilatato il mi... [ Continua a leggere ]
_INSEGNAMI, O ETERNO, LA VIA DEI TUOI STATUTI; E LO CONSERVERÒ FINO ALLA FINE._ Insegnami, o Signore, la via delle tue statue, e io la custodirò (fino alla fine). Così Salmi 119:112 fornisce giustamente i puntini di sospensione.... [ Continua a leggere ]
_DAMMI INTELLIGENZA E OSSERVERÒ LA TUA LEGGE; SÌ, LO OSSERVERÒ CON TUTTO IL MIO CUORE._ Dammi comprensione - una preghiera frequente dei pii ( Salmi 119:73 ). Il Signore solo lo dà ( Proverbi 2:6 ; Giacomo 1:5 .). LO OSSERVERÒ CON TUTTO IL MIO CUORE. Sente questo un tratto della religione su cui n... [ Continua a leggere ]
_FAMMI SEGUIRE IL SENTIERO DEI TUOI COMANDAMENTI; PERCHÉ IN CIÒ MI DILETTO._ Fammi seguire il sentiero dei tuoi comandamenti; perché in ciò mi diletto. Tu che mi hai dato la volontà, dammi il potere di compiere. Non abbandonare chi con il tuo aiuto ha già abbracciato la tua Parola.... [ Continua a leggere ]
_INCLINA IL MIO CUORE ALLE TUE TESTIMONIANZE E NON ALLA CUPIDIGIA._ Inclina il mio cuore alle tue testimonianze e non alla cupidigia. L'amore a Dio e l'amore da guadagnare non possono abitare insieme nello stesso cuore. L'uno sicuramente soppianterà l'altro ( Matteo 6:24 ; 1 Giovanni 2:15 ; 1 Timot... [ Continua a leggere ]
_DISTOGLI I MIEI OCCHI DAL VEDERE LA VANITÀ; E VIVIFICAMI NELLA TUA VIA._ Distogli i miei occhi dal contemplare la vanità - ( Isaia 33:15 , fine.) Hengstenberg per "vanità" traduce "inganno": tutti gli idoli mondani in cui si cercano la felicità e la pace senza la potenza di Dio, la ricchezza ( Pro... [ Continua a leggere ]
_MANTIENI LA TUA PAROLA AL TUO SERVO, CHE È DEVOTO AL TUO TIMORE._ Stabilisci la tua parola ai tuoi servi, che è devoto alla tua paura - o, 'la tua Parola che appartiene ai tuoi timorosi;' vale a dire, a coloro che ti temono (Hengstenberg). Preferisco la versione inglese (cfr Salmi 119:76 ; Salmi 1... [ Continua a leggere ]
_ALLONTANA IL MIO BIASIMO CHE TEMO, PERCHÉ I TUOI GIUDIZI SONO BUONI._ Allontana il mio rimprovero che temo. Il rimprovero del nemico fa temere al supplicante che alla fine possa fare una brutta fine (cfr Giobbe 3:25 ; Giobbe 9:28 ). Oppure, non lasciare che il mio peccato e il suo castigo si trasf... [ Continua a leggere ]
_ECCO, IO BRAMO I TUOI PRECETTI: VIVIFICAMI NELLA TUA GIUSTIZIA._ Ecco, io bramo i tuoi precetti: vivificami nella tua giustizia, secondo la tua giustizia, per la quale tu salvi quelli che confidano in te. 'Il desiderio dei comandamenti di Dio è il segno distintivo dei devoti e il pegno della salve... [ Continua a leggere ]
_VENGA ANCHE A ME LA TUA MISERICORDIA, SIGNORE, LA TUA SALVEZZA SECONDO LA TUA PAROLA._ Venga anche a me la tua misericordia, o Signore, la tua salvezza, secondo la tua parola. Così avrò di che rispondere a chi mi insulta. Il dono di questa "salvezza", mediante le tue tenere "misericordie" ( Luca 1... [ Continua a leggere ]
_E NON TOGLIERE COMPLETAMENTE DALLA MIA BOCCA LA PAROLA DELLA VERITÀ; POICHÉ HO SPERATO NEI TUOI GIUDIZI._ E non togliere completamente dalla mia bocca la parola della verità - non togliere a me, negando la tua salvezza ("salvezza", Salmi 119:41 ), la capacità di dare una vera "risposta" ( Salmi 11... [ Continua a leggere ]
_COSÌ OSSERVERÒ CONTINUAMENTE LA TUA LEGGE NEI SECOLI DEI SECOLI._ Così osserverò la tua legge. "Così" - in segno di gratitudine per la tua bontà. CONTINUAMENTE PER SEMPRE E PER SEMPRE. L'accumulo di parole esprime l'intensità della sua risoluzione.... [ Continua a leggere ]
_E CAMMINERÒ IN LIBERTÀ: PERCHÉ CERCO I TUOI PRECETTI._ E camminerò in libertà: perché cerco i tuoi precetti - Ebraico, 'Camminerò in libertà:' la stessa radice ebraica х _RAAHAB_ ( H7294 )] come in Salmi 119:32 , "quando allargherai il mio cuore;" Salmi 118:5 , "in un luogo ampio;" contrapposto a ... [ Continua a leggere ]
_PARLERÒ DELLE TUE TESTIMONIANZE ANCHE DAVANTI AI RE E NON MI VERGOGNERÒ._ Parlerò delle tue testimonianze anche davanti ai re, e non mi vergognerò - ( Salmi 138:1 .) Così Paolo davanti al re Agrippa e Festo ( Atti degli Apostoli 26:1 ). Confronta l'avvertimento di Gesù, Matteo 10:18 . Invece di ve... [ Continua a leggere ]
_E MI DILETTERÒ NEI TUOI COMANDAMENTI, CHE HO AMATO._ E mi diletterò nei tuoi comandamenti, che ho amato. Qui esprime la sua personale gioia nello studio privato della parola di Dio ( Salmi 119:16 ), poiché in Salmi 119:46 aveva espresso in essa la sua pubblica professione di fede.... [ Continua a leggere ]
_ALZERÒ ANCHE LE MIE MANI AI TUOI COMANDAMENTI, CHE HO AMATO; E MEDITERÒ NEI TUOI STATUTI._ Alzerò anche le mie mani ai tuoi comandamenti, che ho amato. L'innalzamento delle mani è l'espressione esteriore dell'innalzamento del cuore verso di loro ( Salmi 28:2 ). Pregherò con le mani alzate la grazi... [ Continua a leggere ]
_RICORDA LA PAROLA AL TUO SERVO, NELLA QUALE MI HAI FATTO SPERARE._ Ricorda la parola al tuo servitore, sulla quale mi hai fatto sperare - ( Salmi 119:38 ; Salmi 119:74 ; Salmi 119:76 ; Salmi 119:81 ; Salmi 119:147 .) Hengstenberg traduce, 'Perché (come l'ebraico è tradotto, 2 Samuele 3:30 (29) tu m... [ Continua a leggere ]
_QUESTO È IL MIO CONFORTO NELLA MIA AFFLIZIONE, PERCHÉ LA TUA PAROLA MI HA VIVIFICATO._ Questo è il mio conforto nella mia afflizione: perché la tua parola mi ha vivificato, la tua parola di promessa di salvezza mi ha dato la vita, quando stavo cedendo alla disperazione. Salmi 119:65 ; Salmi 119:93... [ Continua a leggere ]
_I SUPERBI MI HANNO MOLTO DERISO: EPPURE NON HO RIFIUTATO LA TUA LEGGE._ I superbi mi hanno molto deriso ( Geremia 20:7 ); eppure non ho rifiutato la tua legge - ( Salmi 119:157 .) Così il fedele rimanente protesta, Salmi 44:18 . "I superbi" - vale a dire, quelli che con superbia presunzione "erran... [ Continua a leggere ]
_MI SONO RICORDATO DEI TUOI GIUDIZI ANTICHI, O SIGNORE; E MI SONO CONSOLATO. _ HO RICORDATO I TUOI GIUDIZI DI UN TEMPO... E MI SONO CONSOLATO. Le passate rivendicazioni giudiziarie di Dio del Suo popolo mediante potenti liberazioni danno a Israele una speranza sicura per il futuro, per quanto scorag... [ Continua a leggere ]
_L'ORRORE SI È IMPADRONITO DI ME A CAUSA DEGLI EMPI CHE ABBANDONANO LA TUA LEGGE._ L'orrore si è impadronito di me a causa degli empi che abbandonano la tua legge. Così Esdra, dopo il ritorno da Babilonia, quando seppe che "il santo seme si era mescolato con" il popolo pagano ( Esdra 9:2 ), "si str... [ Continua a leggere ]
_I TUOI STATUTI SONO STATI I MIEI CANTI NELLA CASA DEL MIO PELLEGRINAGGIO._ I tuoi statuti sono stati i miei canti nella casa del mio pellegrinaggio. Come il forestiero in terra straniera canta i canti amati della sua patria e della sua patria, ed è rallegrato da essi, così il figlio di Dio ed ered... [ Continua a leggere ]
_NELLA NOTTE MI SONO RICORDATO DEL TUO NOME, SIGNORE, E HO OSSERVATO LA TUA LEGGE. _ HO RICORDATO IL TUO NOME, O SIGNORE, DI NOTTE, E HO OSSERVATO LA TUA LEGGE - (Salmi 63:6 ;Salmi 42:8 .) Specialmente di notte i nostri dolori premono dolorosamente sulla mente. Il ricordo del "nome" del Signore - va... [ Continua a leggere ]
_QUESTO HO AVUTO, PERCHÉ HO OSSERVATO I TUOI PRECETTI._ Questo ho avuto, perché ho osservato i tuoi precetti - "questo" bene ho avuto come mia ricompensa (cioè, che i tuoi statuti sono "i miei canti nel mio pellegrinaggio", e che "ricordo il tuo nome" come mio conforto "nella notte ") "perché ho (c... [ Continua a leggere ]
_TU SEI LA MIA PARTE, O SIGNORE: HO DETTO CHE AVREI OSSERVATO LE TUE PAROLE._ (Tu sei) la mia parte, o Signore: ho detto (mentalmente, come mio fermo proposito) che avrei Salmi 73:26 tue parole - ( Salmi 16:5 ; Salmi 73:26 ; Lamentazioni 3:24 ; Geremia 10:16 .) Che il mondo incredulo scelga i beni... [ Continua a leggere ]
_HO CHIESTO IL TUO FAVORE CON TUTTO IL MIO CUORE: ABBI PIETÀ DI ME SECONDO LA TUA PAROLA._ Ho supplicato il tuo favore (letteralmente, la tua faccia, Salmi 45:12 , margine; Daniele 9:13 , margine) con tutto il mio cuore. L'ebraico esprime grande serietà e umiltà nella supplica. ABBI PIETÀ DI ME S... [ Continua a leggere ]
_HO PENSATO ALLE MIE VIE E HO RIVOLTO I MIEI PIEDI ALLE TUE TESTIMONIANZE._ Ho pensato sulle mie vie - il primo passo verso il pentimento, come nel caso del figliol prodigo ( Luca 15:17 ); anche quello a cui il Signore spinge la Chiesa di Efeso ( Apocalisse 2:5 ). E VOLSE I MIEI PIEDI ALLE TUE TES... [ Continua a leggere ]
_MI SONO AFFRETTATO E HO TARDATO A NON OSSERVARE I TUOI COMANDAMENTI._ Mi sono affrettato, come Zaccheo ( Luca 19:5 ), alla chiamata del Signore. E NON RITARDATO - come Felice, Atti degli Apostoli 24:25 ; e gli Ateniesi, Atti degli Apostoli 17:32 ). Non ho "ritardato" - letteralmente, non ho soppo... [ Continua a leggere ]
_I LEGAMI DEGLI EMPI MI HANNO DERUBATO, MA IO NON HO DIMENTICATO LA TUA LEGGE._ I legami degli empi mi hanno derubato, ma io non ho dimenticato la tua legge. Quindi Kimchi prende il verbo da una radice caldea [`aawad,] derubare [o da _`AD_ ( H5704 ), un bottino, Genesi 49:27 ]. Ma Gesenius lo prend... [ Continua a leggere ]
_A MEZZANOTTE MI ALZERÒ PER RENDERTI GRAZIE PER I TUOI GIUSTI GIUDIZI._ A mezzanotte mi alzerò per renderti grazie a causa dei tuoi giusti giudizi - ( Salmi 119:55 ; Atti degli Apostoli 16:25 ). La mezzanotte è spesso il momento dei giudizi di Dio per il Suo popolo sui loro nemici; come nel caso de... [ Continua a leggere ]
_SONO COMPAGNO DI TUTTI QUELLI CHE TI TEMONO E DI QUELLI CHE OSSERVANO I TUOI PRECETTI._ Sono compagno di tutti quelli che ti temono e di quelli che osservano i tuoi precetti. "Un uomo è conosciuto dai suoi compagni" ( Amos 3:3 ; Malachia 3:16 ).... [ Continua a leggere ]
_LA TERRA, SIGNORE, È PIENA DELLA TUA MISERICORDIA: INSEGNAMI I TUOI STATUTI._ La terra, o Signore, è piena della tua misericordia: insegnami i tuoi statuti - ( Salmi 119:12 .) Come riempi la terra con la tua misericordia, così dammi una parte di essa insegnandomi i tuoi statuti. Non posso fare pro... [ Continua a leggere ]
_HAI TRATTATO BENE IL TUO SERVO, O ETERNO, SECONDO LA TUA PAROLA._ Hai trattato bene il tuo servo, o Signore, secondo la tua parola. La risposta a Salmi 119:17 . Già il Signore aveva trattato bene Israele nel liberarla dalla cattività babilonese. Prega che Egli possa coronare l'opera che ha iniziat... [ Continua a leggere ]
_INSEGNAMI IL BUON SENSO E LA CONOSCENZA, PERCHÉ HO CREDUTO AI TUOI COMANDAMENTI._ Insegnami il buon senso e la conoscenza. "Giudizio" ( _TA`AM_ ( H2940 )) - letteralmente, gusto. Quindi comprensione sperimentale ( Salmi 34:8 ). Sul "bene", cfr. Salmi 27:13 ; Salmi 31:19 . POICHÉ HO CREDUTO AI TUO... [ Continua a leggere ]
_PRIMA DI ESSERE AFFLITTO MI SMARRIVO: MA ORA HO OSSERVATO LA TUA PAROLA._ Prima di essere afflitto mi sono smarrito; ma ora ho mantenuto la tua parola. L'afflizione di Israele nella sua prigionia ( Salmi 116:10 ) ha prodotto un effetto benefico su di lei ( Salmi 119:71 ; Salmi 119:75 ; Geremia 31:... [ Continua a leggere ]
_TU SEI BUONO E FAI IL BENE; INSEGNAMI I TUOI STATUTI._ Tu sei buono e fai del bene. Essere buoni e fare il bene sono le grandi caratteristiche di Dio ( Atti degli Apostoli 14:17 ). Così Gesù, Atti degli Apostoli 10:38 .... [ Continua a leggere ]
_I SUPERBI MI HANNO MENTITO, MA IO OSSERVERÒ I TUOI PRECETTI CON TUTTO IL MIO CUORE._ I superbi hanno forgiato una menzogna contro di me ( Salmi 119:21 ; Salmi 119:51 , note; Giobbe 13:4 ) - un'accusa come quella mossa dagli avversari samaritani di Giuda davanti al re Assuero, che gli ebrei avevano... [ Continua a leggere ]
_IL LORO CUORE È GRASSO COME GRASSO; MA MI DILETTO NELLA TUA LEGGE._ Il loro cuore è grasso come grasso - obeso come grasso ( Deuteronomio 32:15 ): una mente reproba [incapace di giudicare e apprezzare, _SOSTANTIVO_ ( G3563 ) _ADOKIMON_ ( G96 ), Romani 1:28 ] ( Salmi 17:10 ; Salmi 73:7 ) - stupido e... [ Continua a leggere ]
_È BENE PER ME CHE SONO STATO AFFLITTO; CHE IO POSSA IMPARARE I TUOI STATUTI._ È bene per me che sono stato afflitto - ( Ebrei 12:10 ; Giovanni 15:2 ; Giobbe 5:6 : cfr Salmi 119:67 ; Salmi 119:75 ). Tre volte benedice Dio per l'afflizione come un grande beneficio.... [ Continua a leggere ]
_LA LEGGE DELLA TUA BOCCA È PER ME MIGLIORE DI MIGLIAIA D'ORO E D'ARGENTO._ La legge della tua bocca è per me migliore di migliaia d'oro e d'argento - ( Salmi 119:127 ; Salmi 19:10 ). un luogo dove non c'era sinagoga (Muis).... [ Continua a leggere ]
_LE TUE MANI MI HANNO FATTO E MODELLATO: DAMMI INTELLIGENZA, AFFINCHÉ IMPARI I TUOI COMANDAMENTI. _ LE TUE MANI MI HANNO FATTO E MODELLATO. Israele dice questo, in conformità con ciò che Mosè le disse,Deuteronomio 32:6 (cfrDeuteronomio 32:15 ;Isaia 44:2 ). DAMMI INTELLIGENZA, AFFINCHÉ IO POSSA IMPA... [ Continua a leggere ]
_COLORO CHE TI TEMONO SI RALLEGRERANNO QUANDO MI VEDRANNO; PERCHÉ HO SPERATO NELLA TUA PAROLA._ Coloro che ti temono si rallegreranno quando mi vedranno; perché ho sperato nella tua parola. Altri credenti provati e tentati saranno confermati nella loro speranza dal mio caso, quando mi vedranno libe... [ Continua a leggere ]
_SO, O SIGNORE, CHE I TUOI GIUDIZI SONO GIUSTI E CHE TU NELLA FEDELTÀ MI HAI AFFLITTO._ So, o Signore, che i tuoi giudizi sono giusti (letteralmente, giustizia), e che tu nella fedeltà mi hai afflitto. Dio è fedele alla sua parola anche nell'affliggere il suo popolo ( Deuteronomio 32:4 ). La sua fe... [ Continua a leggere ]
_LASCIA CHE, TI PREGO, LA TUA BENIGNITÀ SIA PER MIO CONFORTO, SECONDO LA TUA PAROLA AL TUO SERVO._ Ti prego, la tua benignità sia per mio conforto, secondo la tua parola al tuo servo. Misericordia e grazia mitighino e finalmente mi liberino dalla mia afflizione, che confesso giustamente meritata.... [ Continua a leggere ]
_VENGANO SU DI ME LE TUE TENERE MISERICORDIE, PERCHÉ IO VIVA, PERCHÉ LA TUA LEGGE È LA MIA DELIZIA._ Lascia che le tue tenere misericordie vengano a me, affinché io possa vivere: poiché la tua legge è la mia gioia - ( Salmi 119:17 ; Salmi 119:24 ). Quest'ultima è la rivendicazione della mia vita sp... [ Continua a leggere ]
_SI VERGOGNINO GLI ORGOGLIOSI; POICHÉ MI HANNO TRATTATO PERVERSAMENTE SENZA MOTIVO; MA IO MEDITERÒ NEI TUOI PRECETTI._ Si vergognino i superbi (sia delusi nella loro speranza di distruggermi); poiché mi hanno trattato perversamente senza motivo: (ma) mediterò nei tuoi precetti. Mi accusavano falsam... [ Continua a leggere ]
_SI RIVOLGANO A ME QUELLI CHE TI TEMONO E QUELLI CHE HANNO CONOSCIUTO LE TUE TESTIMONIANZE._ Si rivolgano a me quelli che temono, e quelli che hanno conosciuto le tue testimonianze - (cfr Salmi 119:63 .) "Coloro che hanno conosciuto" - participio in ebraico, quelli che sanno. Così è la lettura maso... [ Continua a leggere ]
_FA CHE IL MIO CUORE SIA SANO NEI TUOI STATUTI; CHE NON MI VERGOGNO. _ FA CHE IL MIO CUORE SIA SANO NEI TUOI STATUTI, AFFINCHÉ NON MI VERGOGNI. Metti alla vergogna della delusione nella mia speranza di salvezza. "Suono" - Ebraico (thamim), perfetto. Integrità e sincerità sono implicite; non avendo i... [ Continua a leggere ]
_L'ANIMA MIA ANELA ALLA TUA SALVEZZA, MA SPERO NELLA TUA PAROLA._ L'anima mia si strugge per la tua salvezza - si strugge per essa ( Salmi 119:123 ; Salmi 84:2 ). (MA) SPERO NELLA TUA PAROLA. Sebbene fortemente tentato, non rinuncio alla mia speranza.... [ Continua a leggere ]
_I MIEI OCCHI SI ESAURISCONO PER LA TUA PAROLA, DICENDO: QUANDO MI CONSOLERAI?_ I miei occhi si esauriscono per la tua parola, dicendo: Quando mi consolerai? "Manca alla tua parola" - vale a dire, per l'adempimento della tua promessa di liberazione ( Salmi 69:3 ; Giobbe 31:16 ).... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ SONO DIVENTATO COME UNA BOTTIGLIA NEL FUMO; EPPURE NON DIMENTICO I TUOI STATUTI._ Perché io sono diventato come una bottiglia nel fumo - la mia pelle è diventata riarsa e avvizzita come una bottiglia di vino orientale, fatta di pelle seccata nel fumo ( Salmi 102:3 ; Salmi 32:4 ; Proverbi 17... [ Continua a leggere ]
_QUANTI SONO I GIORNI DEL TUO SERVO? QUANDO ESEGUIRAI IL GIUDIZIO SU COLORO CHE MI PERSEGUITANO? _ QUANTI SONO I GIORNI DEL TUO SERVO? QUANDO ESEGUIRAI IL GIUDIZIO SU COLORO CHE MI PERSEGUITANO? La brevità della vita umana è la supplica per chiedere che Dio rivendichi la Sua giustizia con giudizi r... [ Continua a leggere ]
_I SUPERBI MI HANNO SCAVATO FOSSE, CHE NON SONO SECONDO LA TUA LEGGE._ I superbi ( Salmi 119:21 ; Salmi 119:78 , note) hanno scavato per me delle fosse, che (che, cioè, i superbi, non le fosse) non sono secondo la tua legge. Il tradimento è particolarmente contrario alla legge di Dio.... [ Continua a leggere ]
_TUTTI I TUOI COMANDAMENTI SONO FEDELI: MI PERSEGUITANO A TORTO; AIUTAMI TU._ Tutti i tuoi comandamenti sono fedeli - letteralmente, fedeltà ( Salmi 119:75 ); hanno attaccato loro promesse agli obbedienti che saranno sicuramente adempiute.... [ Continua a leggere ]
_MI AVEVANO QUASI CONSUMATO SULLA TERRA; MA IO NON HO ABBANDONATO I TUOI PRECETTI._ Mi avevano quasi consumato sulla terra: ma non ho abbandonato i tuoi precetti - o, 'nella (Santa) terra.' Israele ora era solo un piccolo residuo in esso, proprio come lo era in precedenza il residuo cananeo ( 2 Cro... [ Continua a leggere ]
_RAVVIVAMI SECONDO LA TUA BENIGNITÀ; COSÌ OSSERVERÒ LA TESTIMONIANZA DELLA TUA BOCCA._ vivificami secondo la tua benignità; così osserverò la testimonianza della tua bocca. Dio deve darmi la Sua VITA SECONDO LA TUA GENTILEZZA AMOREVOLE; COSÌ OSSERVERÒ LA TESTIMONIANZA DELLA TUA BOCCA. Dio deve dare... [ Continua a leggere ]
_PER SEMPRE, SIGNORE, LA TUA PAROLA È STABILE NEI CIELI._ Per sempre, o Signore, la tua parola è stabile nei cieli. L'accento ebraico, Athnach, raccomanda piuttosto la divisione del versetto in due membri: "Per sempre (tu sei), o Signore: la tua parola è stabile nei cieli". Così la prima frase di qu... [ Continua a leggere ]
_LA TUA FEDELTÀ È PER TUTTE LE GENERAZIONI: HAI STABILITO LA TERRA ED ESSA RIMANE._ La tua fedeltà è per tutte le generazioni: hai stabilito la terra, ed essa dimora - per il potere della "tua Parola", che "è stabile nei cieli". La tua Parola alla creazione parlò all'esistenza della terra ( Salmi 3... [ Continua a leggere ]
_ESSI CONTINUANO OGGI SECONDO I TUOI DECRETI: POICHÉ TUTTI SONO TUOI SERVI._ Essi continuano oggi secondo i tuoi decreti: poiché tutti sono tuoi servi. Mouse traduce, 'Continuano (stand) questo giorno per _Lª-_ giudizi tuoi' - I:. "Servi" e, ai fini della loro esecuzione, in quanto obbedienti Poich... [ Continua a leggere ]
_SE LA TUA LEGGE NON FOSSE STATA LA MIA DELIZIA, ALLORA SAREI PERITO NELLA MIA AFFLIZIONE._ Se la tua legge non fosse stata la mia delizia, allora sarei perito nella mia afflizione. "La tua legge" - vale a dire, le sue consolazioni e promesse (cfr Salmi 119:24 ).... [ Continua a leggere ]
_NON DIMENTICHERÒ MAI I TUOI PRECETTI: PERCHÉ CON ESSI MI HAI VIVIFICATO._ Non dimenticherò mai i tuoi precetti: perché con loro mi hai vivificato - con le speranze che suggeriscono ( Salmi 119:50 , ndr).... [ Continua a leggere ]
_IO SONO TUO, SALVAMI; POICHÉ HO CERCATO I TUOI PRECETTI._ Io (sono) tuo, salvami; poiché ho cercato i tuoi precetti - io appartengo a te e mi abbandono completamente a te (letteralmente, io a te), alla tua Parola e alla tua volontà; salvami dunque.... [ Continua a leggere ]
_GLI EMPI HANNO ASPETTATO CHE IO MI DISTRUGGESSI, MA CONSIDERERÒ LE TUE TESTIMONIANZE._ I malvagi hanno aspettato che io mi distruggessi - ( Salmi 56:6 .) (ma) considererò le tue testimonianze - poiché Daniele non è stato distolto dal pregare tre volte al giorno dal complotto dei suoi nemici per la... [ Continua a leggere ]
_HO VISTO LA FINE DI OGNI PERFEZIONE: MA IL TUO COMANDAMENTO È ESTREMAMENTE AMPIO. _ _HO VISTO LA FINE DI OGNI PERFEZIONE: MA IL TUO COMANDAMENTO È ESTREMAMENTE AMPIO._ Ho visto la fine di ogni perfezione: ma il tuo comandamento è estremamente ampio, in contrasto con i limiti angusti degli standard... [ Continua a leggere ]
_OH COME AMO LA TUA LEGGE! È LA MIA MEDITAZIONE TUTTO IL GIORNO._ Oh come amo la tua legge! è la mia meditazione tutto il giorno - ( Salmi 1:2 ). Lo dice, non per lodare la propria devozione, ma l'eccellenza della legge di Dio, come degna di ogni amore e di continua mediazione.... [ Continua a leggere ]
_PER I TUOI COMANDAMENTI MI HAI RESO PIÙ SAGGIO DEI MIEI NEMICI, PERCHÉ SONO SEMPRE CON ME._ Tu attraverso i tuoi comandamenti mi hai reso più saggio dei miei nemici - ( Deuteronomio 4:6 .) Con tutta la loro astuzia mondana ( Luca 16:8 ) contraria alla mia semplicità ( Salmi 116:6 ) , sono privi de... [ Continua a leggere ]
_HO PIÙ INTELLIGENZA DI TUTTI I MIEI MAESTRI: PERCHÉ LE TUE TESTIMONIANZE SONO LA MIA MEDITAZIONE._ Ho più intelligenza di tutti i miei maestri: perché le tue testimonianze sono la mia meditazione. Con l'insegnamento delle "tue testimonianze", che sono "la mia meditazione", "ho più comprensione dei... [ Continua a leggere ]
_CAPISCO PIÙ DEGLI ANTICHI, PERCHÉ OSSERVO I TUOI PRECETTI._ Capisco più degli antichi, perché osservo i tuoi precetti. L'obbedienza è la chiave per la vera conoscenza di Dio e delle cose più alte ( Giovanni 7:17 ). Gli antichi o anziani, in ragione dell'esperienza e dell'osservazione prolungate, e... [ Continua a leggere ]
_HO TRATTENUTO I MIEI PIEDI DA OGNI VIA MALVAGIA, PER POTER OSSERVARE LA TUA PAROLA._ Ho trattenuto i miei piedi da ogni via malvagia, per poter osservare la tua parola. Il mio scopo nell'astenermi da ogni male non è semplicemente quello di sfuggire alla punizione, né per amore della vanagloria dav... [ Continua a leggere ]
_NON MI SONO ALLONTANATO DAI TUOI GIUDIZI, PERCHÉ TU MI HAI INSEGNATO._ Non mi sono allontanato dai tuoi giudizi, perché tu mi hai insegnato, interiormente per mezzo dello Spirito, senza il quale ogni altro insegnamento è inefficace, mi insegni la via per la quale devo camminare e in essa sostieni... [ Continua a leggere ]
_QUANTO SONO DOLCI LE TUE PAROLE AL MIO GUSTO! SÌ, PIÙ DOLCE DEL MIELE PER LA MIA BOCCA! _ QUANTO SONO DOLCI LE TUE PAROLE AL MIO GUSTO! SÌ, PIÙ DOLCE DEL MIELE PER LA MIA BOCCA - (Salmi 19:10 .) Il 'palato' spirituale (così l'ebraico per gusto) discrimina ciò che è dolce e sano al gusto dell'anima... [ Continua a leggere ]
_PER I TUOI PRECETTI IO VENGO INTELLETTO: PERCIÒ ODIO OGNI FALSA VIA._ Per i tuoi precetti ottengo intelligenza: perciò odio ogni falsa via - (cfr Salmi 119:29 ). Acquisto intelligenza non solo nei misteri della fede, ma nella guida discreta delle vicende della vita. Al contrario, uno dei più grand... [ Continua a leggere ]
_LA TUA PAROLA È UNA LAMPADA AI MIEI PIEDI E UNA LUCE SUL MIO SENTIERO._ La tua parola è una lampada ai miei piedi e una luce sul mio sentiero. La Parola è per noi "lampada", "luce che risplende in luogo tenebroso fino all'alba del giorno" ( 2 Pietro 1:19 ; Proverbi 6:23 ). La lampada non è il sol... [ Continua a leggere ]
_HO GIURATO, E LO ADEMPIRÒ, DI OSSERVARE I TUOI GIUSTI GIUDIZI._ Ho giurato, e lo adempirò, di osservare i tuoi giusti giudizi. Così i Giudei, dopo il loro ritorno da Babilonia, «entrarono in una maledizione e in un giuramento di camminare nella legge di Dio, data da Mosè, servo di Dio, e di osserv... [ Continua a leggere ]
_SONO MOLTO AFFLITTO: VIVIFICAMI, O SIGNORE, SECONDO LA TUA PAROLA._ Sono molto afflitto: vivificami, o Signore, secondo la tua parola. La vita è stata promessa a condizione dell'obbedienza ( Levitico 18:5 ; Deuteronomio 6:24 ).... [ Continua a leggere ]
_ACCETTA, TI PREGO, LE OFFERTE VOLONTARIE DELLA MIA BOCCA, O SIGNORE, E INSEGNAMI I TUOI GIUDIZI._ Accetta, ti prego, le offerte volontarie della mia bocca - le mie preghiere e le mie lodi ( Salmi 50:14 ; Osea 14:2 , "i vitelli delle nostre labbra"; "il sacrificio di lode a Dio ... il frutto delle... [ Continua a leggere ]
_LA MIA ANIMA È CONTINUAMENTE NELLA MIA MANO: EPPURE NON DIMENTICO LA TUA LEGGE._ La mia anima è continuamente nella mia mano: eppure non dimentico la tua legge - cioè, la mia vita è in continuo pericolo: come quelli che portano qualcosa di prezioso in mano, dove non è al sicuro, e potrebbe facilme... [ Continua a leggere ]
_GLI EMPI MI HANNO TESO UN LACCIO, MA IO NON HO SBAGLIATO DAI TUOI PRECETTI._ Gli empi mi hanno teso un laccio: eppure non ho errato dai tuoi precetti - commento di Salmi 119:109 . In Salmi 119:10 ha pregato Dio 'di non lasciarlo deviare dai comandamenti di Dio;' e in Salmi 119:21 descrisse i super... [ Continua a leggere ]
_LE TUE TESTIMONIANZE HO PRESO IN EREDITÀ PER SEMPRE: PERCHÉ SONO L'ESULTANZA DEL MIO CUORE._ Le tue testimonianze ho preso come eredità per sempre - un'eredità ancora migliore persino della letterale Canaan che scorre con latte e miele ( Deuteronomio 33:4 ). PERCHÉ SONO LA GIOIA DI OGNI CUORE - ... [ Continua a leggere ]
_HO INCLINATO IL MIO CUORE AD ESEGUIRE I TUOI STATUTI SEMPRE, FINO ALLA FINE._ Ho inclinato il mio cuore ad eseguire i tuoi statuti sempre, fino alla fine - ( Salmi 119:33 ).... [ Continua a leggere ]
_ODIO I PENSIERI VANI: MA AMO LA TUA LEGGE._ Odio i pensieri vani: ma amo la tua legge. I "pensieri vani" (come mostra l'antitesi alla "tua legge") sono tutti pensieri contrari alla legge di Dio, siano essi sottili speculazioni, incompatibili con la semplicità della verità rivelata, o concupiscenze... [ Continua a leggere ]
_TU SEI IL MIO RIFUGIO E IL MIO SCUDO: SPERO NELLA TUA PAROLA._ Tu sei il mio rifugio e il mio scudo: spero nella tua parola - ( Salmi 32:7 .)... [ Continua a leggere ]
_ALLONTANATEVI DA ME, MALFATTORI, PERCHÉ OSSERVERÒ I COMANDAMENTI DEL MIO DIO._ Allontanatevi da me, malfattori: perché osserverò i comandamenti del mio Dio - ( Salmi 6:8 ). Allontanatevi da me, perché non potete né distruggermi né sedurmi, poiché osserverò i comandamenti del mio Dio.... [ Continua a leggere ]
_SOSTIENIMI SECONDO LA TUA PAROLA, AFFINCHÉ IO VIVA, E NON MI VERGOGNI DELLA MIA SPERANZA._ Sostienimi secondo la tua parola, affinché io possa vivere - Non lasciare che io sia distrutto o sedotto dai "malfattori" ( Salmi 119:115 ). E LASCIA CHE NON MI VERGOGNI (cioè, deluso) DELLA MIA SPERANZA -... [ Continua a leggere ]
_SOSTIENIMI, E IO SARÒ AL SICURO: E RISPETTERÒ CONTINUAMENTE I TUOI STATUTI._ Deuteronomio 33:27 , e io sarò al sicuro (cfr Deuteronomio 33:27 , l'assicurazione che riceve il credente), e rispetterò continuamente i tuoi statuti. Confronta Salmi 17:5 sulla prima proposizione e Salmi 119:112 sulla se... [ Continua a leggere ]
_TU HAI CALPESTATO TUTTI QUELLI CHE SI DISCOSTANO DAI TUOI STATUTI, PERCHÉ IL LORO INGANNO È MENZOGNA._ Tu hai calpestato tutti coloro che si discostano dai tuoi statuti - ( Salmi 119:21 .) per il loro inganno (è) falsità - il loro inganno astuto, con cui pensano di schiacciare i pii, si rivelerà f... [ Continua a leggere ]
_TU BUTTI VIA COME SCORIA TUTTI GLI EMPI DELLA TERRA: PERCIÒ AMO LE TUE TESTIMONIANZE._ Tu metti via tutti i malvagi della terra (come) le scorie - ( Ezechiele 22:18 ). Questo sarà pienamente realizzato alla seconda venuta del Signore, dal fuoco fiammeggiante che separerà le scorie (i malvagi) dal... [ Continua a leggere ]
_LA MIA CARNE TREMA PER TIMORE DI TE; E HO PAURA DEI TUOI GIUDIZI._ La mia carne trema per paura di te - ( 1 Cronache 13:12 ; Ezechiele 27:35 : specialmente Habacuc 3:2 ; Habacuc 3:16 ). "La gioiosa speranza va di pari passo con la paura" (Hengstenberg). Se i giudizi passati di Dio fanno tremare an... [ Continua a leggere ]
_HO FATTO GIUDIZIO E GIUSTIZIA: NON LASCIARMI AI MIEI OPPRESSORI._ Ho fatto giudizio e giustizia: non lasciarmi ai miei oppressori. Come non ho fatto ingiustizia agli altri, così non lasciarmi a lui la vittima dell'ingiustizia. Non che fosse assolutamente esente dall'ingiustizia, ma lo era rispetto... [ Continua a leggere ]
_SII SICURO DEL BENE PER IL TUO SERVO: NON MI OPPRIMANO GLI ORGOGLIOSI_ Sii sicuro per il tuo servo per sempre: non lasciare che l'orgoglioso mi opprima - Sii la mia garanzia Letteralmente, l'ebraico significa scambiare, il garante che prende il posto dell'amico ( Giobbe 17:3 , ndr; Isaia 38:14 ).... [ Continua a leggere ]
_I MIEI OCCHI SI CONSUMANO PER LA TUA SALVEZZA E PER LA PAROLA DELLA TUA GIUSTIZIA._ I miei occhi cadono per la tua salvezza e per la parola della tua giustizia, cioè per l'adempimento della "tua Parola", che promette la "salvezza", una promessa che "la tua giustizia" assicura l'adempimento. Confro... [ Continua a leggere ]
_TRATTA IL TUO SERVO SECONDO LA TUA MISERICORDIA E INSEGNAMI I TUOI STATUTI._ Tratta il tuo servo secondo la tua misericordia - ( Salmi 109:21 ). E INSEGNAMI I TUOI STATUTI - la sua preghiera principale: perciò spesso ripetuta (cfr Salmi 119:12 ).... [ Continua a leggere ]
_IO SONO TUO SERVITORE; DAMMI INTELLIGENZA, PERCHÉ IO POSSA CONOSCERE LE TUE TESTIMONIANZE._ Io sono il tuo servo - ( Salmi 116:16 .) DAMMI COMPRENSIONE, AFFINCHÉ IO POSSA CONOSCERE LE TUE TESTIMONIANZE - l'unica ricompensa del mio servizio, che chiedo per grazia, non per debito.... [ Continua a leggere ]
_È TEMPO PER TE, SIGNORE, DI LAVORARE, PERCHÉ HANNO ANNULLATO LA TUA LEGGE._ È tempo per te, Signore, di lavorare; (perché) hanno annullato la tua legge. "Lavorare;" o, letteralmente, 'fare (esso)'-vale a dire, rivendicare il tuo servo salvandolo dai suoi oppressori ( Salmi 119:121 ). Quindi 'do' è... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ AMO I TUOI COMANDAMENTI PIÙ DELL'ORO; SÌ, AL DI SOPRA DELL'ORO FINO._ Perciò amo i tuoi comandamenti più dell'oro, sì, più dell'oro fino - ( Salmi 19:10 .) "Perciò" - cioè, per le eccellenze della tua legge, come già dettagliato.... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ RITENGO GIUSTI TUTTI I TUOI PRECETTI SU OGNI COSA; E ODIO OGNI FALSO MODO._ Perciò stimo tutti (i tuoi) precetti (riguardo a) tutte (le cose da essere) giuste; (e) odio ogni modo falso. Non dobbiamo scegliere quei precetti che si adattano alle nostre inclinazioni, mentre mettiamo da parte... [ Continua a leggere ]
_LE TUE TESTIMONIANZE SONO MERAVIGLIOSE: PERCIÒ L'ANIMA MIA LE OSSERVA._ Le tue testimonianze sono meravigliose: perciò la mia anima le conserva - "meravigliose" rispetto al loro Autore, Dio, al loro soggetto, verità senza alcuna mescolanza di errore, e alla loro fine, salvezza per l'uomo perduto.... [ Continua a leggere ]
_L'INGRESSO DELLE TUE PAROLE ILLUMINA; DÀ INTELLIGENZA AI SEMPLICI._ L'ingresso delle tue parole dà luce, come il raggio di sole che entra da un'apertura in una stanza buia. Così «il Signore ha aperto il cuore di Lidia» per attendere salvificamente alla Parola; poi la luce ottenne un "ingresso" nel... [ Continua a leggere ]
_HO APERTO LA MIA BOCCA E HO ANSIMATO, PERCHÉ HO DESIDERATO I TUOI COMANDAMENTI_ Ho aperto la mia bocca, e ansimavo: perché bramavo i tuoi comandamenti - ( Salmi 119:20 .) Confronta Giobbe 29:23 ; Salmi 42:1 . Come chi sviene anela d'aria e chi ha sete d'acqua, così i tuoi comandamenti sono l'unica... [ Continua a leggere ]
_GUARDAMI E ABBI PIETÀ DI ME, COME USI FARE CON QUELLI CHE AMANO IL TUO NOME._ Guardami e abbi pietà di me: il tuo solo sguardo può guarirmi. COME SEI SOLITO FARE A COLORO CHE AMANO IL TUO NOME. Non è una cosa nuova per te, ma la tua abitudine nel caso di tutti i devoti, come possono testimoniare c... [ Continua a leggere ]
_ORDINA I MIEI PASSI NELLA TUA PAROLA: E NESSUNA INIQUITÀ MI DOMINI._ Ordina i miei passi nella tua parola: e nessuna iniquità mi domini. Il parallelismo di quest'ultima frase, "ordinare i miei passi nella tua Parola", mostra che ciò contro cui egli prega è il dominio dell'iniquità o del desiderio... [ Continua a leggere ]
_LIBERAMI DALL'OPPRESSIONE DELL'UOMO: COSÌ OSSERVERÒ I TUOI PRECETTI._ Liberami dall'oppressione dell'uomo. Dalla preghiera contro l'oppressione dell'"iniquità" ( Salmi 119:133 ) si passa naturalmente alla preghiera per la liberazione dall'oppressione degli uomini iniqui ( Luca 1:74 ). COSÌ OSSERV... [ Continua a leggere ]
_FA' RISPLENDERE IL TUO VOLTO SUL TUO SERVO; E INSEGNAMI I TUOI STATUTI._ Fa' risplendere il tuo volto sul tuo servo. Preghiera per il ritorno del pieno favore di Dio al suo popolo Israele ( Salmi 80:3 ; Salmi 80:7 ; Numeri 6:25 ).... [ Continua a leggere ]
_FIUMI D'ACQUA SCORRONO NEI MIEI OCCHI, PERCHÉ NON OSSERVANO LA TUA LEGGE._ Fiumi d'acqua scorrono nei miei occhi, perché non osservano la tua legge - ( Lamentazioni 3:48 ; Geremia 9:1 ; Geremia 13:17 .) Hengstenberg traduce, letteralmente, 'I miei occhi scendono (dissolti in) corsi d'acqua.' Così... [ Continua a leggere ]
_GIUSTO SEI TU, O ETERNO, E RETTI SONO I TUOI GIUDIZI._ Giusto sei tu, o Signore, e retti sono i tuoi giudizi - ( Deuteronomio 32:4 .) Il "giusto" è singolare, "giudizi" plurale - cioè, i tuoi giudizi sono tutti giusti. Quando il peccatore castigato giustifica Dio nelle sue azioni punitive, è nella... [ Continua a leggere ]
_LE TUE TESTIMONIANZE CHE HAI COMANDATO SONO GIUSTE E MOLTO FEDELI._ Le tue testimonianze (che) hai comandato (sono) giuste e molto fedeli - una spiegazione del versetto precedente; letteralmente, 'hai comandato le tue testimonianze (in modo da essere) giustizia e fedeltà insieme.' Sono la fedeltà... [ Continua a leggere ]
_IL MIO ZELO MI HA CONSUMATO, PERCHÉ I MIEI NEMICI HANNO DIMENTICATO LE TUE PAROLE._ Il mio zelo mi ha consumato - ( Salmi 69:9 .) perché i miei nemici hanno dimenticato le tue parole - non per difetto di memoria, ma agendo volontariamente come se non ne avessero memoria. Questo mi affligge e mi co... [ Continua a leggere ]
_LA TUA PAROLA È PURISSIMA: PERCIÒ IL TUO SERVO L'AMA._ La tua parola è molto pura - letteralmente, purificata, come l'oro o l'argento raffinato da ogni scoria dal fuoco ( Salmi 12:6 ; Salmi 18:30 ). Quanto più puro e prezioso è l'oggetto amato (secondo la stima dei mondani), tanto più ardente è l'... [ Continua a leggere ]
_SONO PICCOLO E DISPREZZATO: MA NON DIMENTICO I TUOI PRECETTI._ sono piccolo e disprezzato; (eppure) non dimentico i tuoi precetti. Questo mi rende grande davanti a Dio, sebbene piccolo davanti al mondo ( 1 Corinzi 1:27 ; Luca 1:15 ).... [ Continua a leggere ]
_LA TUA GIUSTIZIA È UNA GIUSTIZIA ETERNA, E LA TUA LEGGE È LA VERITÀ._ La tua giustizia è una giustizia eterna - La tua norma di giustizia è costante: sebbene ora il nemico sembri prevalere contro la tua giustizia, tuttavia essa "dura per sempre". E LA TUA LEGGE È LA VERITÀ. Non può, quindi, rivel... [ Continua a leggere ]
_TRIBOLAZIONE E ANGOSCIA SI SONO IMPADRONITE DI ME: EPPURE I TUOI COMANDAMENTI SONO LE MIE DELIZIE._ I guai e l'angoscia si sono impossessati di me - ( Salmi 116:3 - Ebraico, 'mi ha trovato;' Esodo 18:8 .) Come cani che inseguono una bestia selvaggia che si nasconde o fugge.... [ Continua a leggere ]
_LA GIUSTIZIA DELLE TUE TESTIMONIANZE È ETERNA: DAMMI INTELLIGENZA E VIVRÒ._ La giustizia delle tue testimonianze è eterna - ( Salmi 119:142 ). DAMMI COMPRENSIONE, E IO VIVRÒ - ( Salmi 119:34 ; Salmi 119:73 ; Salmi 119:169 .) "Le tue testimonianze" non deludono le speranze di coloro che riposano s... [ Continua a leggere ]
_HO PIANTO CON TUTTO IL MIO CUORE; ASCOLTAMI, SIGNORE: OSSERVERÒ I TUOI STATUTI._ ho pianto con tutto il mio cuore; ascoltami, o Signore, osserverò i tuoi statuti - ( Salmi 119:10 ).... [ Continua a leggere ]
_A TE HO GRIDATO; SALVAMI E OSSERVERÒ LE TUE TESTIMONIANZE._ a te ho gridato; salvami e osserverò le tue testimonianze. La realizzazione della nostra salvezza come un fatto sperimentato è il motivo più forte per mantenere la testimonianza di Dio.... [ Continua a leggere ]
_HO IMPEDITO L'ALBA DEL MATTINO, E HO PIANTO: SPERAVO NELLA TUA PAROLA._ Ho impedito l'alba del mattino, e ho pianto: speravo nella tua parola - (nota, Salmi 88:13 ; Salmi 119:74 .) "Ho impedito" - cioè, anticipato, ( Salmi 95:2 , margine .) Hengstenberg fornisce "te:" ti ho anticipato all'alba del... [ Continua a leggere ]
_I MIEI OCCHI PREVENGONO LE VEGLIE NOTTURNE, AFFINCHÉ IO POSSA MEDITARE SULLA TUA PAROLA._ I miei occhi impediscono le veglie notturne - I miei occhi sono già svegli prima che le veglie notturne siano passate (Maurer). 'Le guardie notturne mi trovano sveglio quando arrivano' (Hengstenberg). Quest'u... [ Continua a leggere ]
_ASCOLTA LA MIA VOCE SECONDO LA TUA BENIGNITÀ: O SIGNORE, VIVIFICAMI SECONDO IL TUO GIUDIZIO _ _ASCOLTA LA MIA VOCE SECONDO LA TUA BENIGNITÀ: O SIGNORE, VIVIFICAMI SECONDO IL TUO GIUDIZIO._ Ascolta la mia voce, secondo la tua benignità: o Signore, vivificami secondo il tuo giudizio - vale a dire,... [ Continua a leggere ]
_SI AVVICINANO QUELLI CHE SEGUONO IL MALE: SONO LONTANI DALLA TUA LEGGE._ Si avvicinano quelli che seguono il male: sono lontani dalla tua legge. Più si avvicinano a me per malizia-letteralmente, malvagità premeditata х _ZIMAAH_ ( H2154 )] - più sono lontani dalla tua legge.... [ Continua a leggere ]
_TU SEI VICINO, O SIGNORE; E TUTTI I TUOI COMANDAMENTI SONO VERITÀ._ Tu sei vicino, o Signore; e tutti i tuoi comandamenti (sono) verità - ( Salmi 119:142 .) I miei nemici si avvicinano ( Salmi 119:150 ), ma tu sei molto più vicino a me di loro ( Salmi 145:18 ; Geremia 23:23 ). La seconda clausola... [ Continua a leggere ]
_RIGUARDO ALLE TUE TESTIMONIANZE, HO SAPUTO DALL'ANTICHITÀ CHE LE HAI FONDATE PER SEMPRE._ Riguardo alle tue testimonianze, ho saputo dall'antichità che le hai fondate per sempre, immutabili ed eterne ( Luca 21:33 ).... [ Continua a leggere ]
_CONSIDERA LA MIA AFFLIZIONE E LIBERAMI, PERCHÉ NON DIMENTICO LA TUA LEGGE. _ CONSIDERA LA MIA AFFLIZIONE E LIBERAMI; POICHÉ NON DIMENTICO LA TUA LEGGE - (Lamentazioni 5:1 .)... [ Continua a leggere ]
_DIFENDI LA MIA CAUSA E LIBERAMI: VIVIFICAMI SECONDO LA TUA PAROLA._ Difendi la mia causa - ( Salmi 35:1 .) Così Davide riguardo al suo nemico, Saul ( 1 Samuele 24:15 ). Israele alla fine anticiperà con fiducia la Michea 7:9 sua causa da parte del Signore ( Michea 7:9 ).... [ Continua a leggere ]
_LA SALVEZZA È LONTANA DAGLI EMPI, PERCHÉ NON CERCANO I TUOI STATUTI._ La salvezza è lontana dai malvagi - proprio come "sono lontani dalla tua legge" ( Salmi 119:150 ; Giobbe 5:4 ).... [ Continua a leggere ]
_GRANDI SONO LE TUE MISERICORDIE, O SIGNORE: VIVIFICAMI SECONDO I TUOI GIUDIZI._ Vivimi secondo i tuoi giudizi - ( Salmi 119:149 , nota.)... [ Continua a leggere ]
_MOLTI SONO I MIEI PERSECUTORI EI MIEI NEMICI; EPPURE NON RINUNCIO ALLE TUE TESTIMONIANZE._ Eppure non Salmi 44:18 tue testimonianze - ( Salmi 119:51 ; Salmi 44:18 .)... [ Continua a leggere ]
_VIDI I TRASGRESSORI E NE FUI ADDOLORATO; PERCHÉ NON HANNO OSSERVATO LA TUA PAROLA._ Ho visto i trasgressori - letteralmente, i trasgressori traditori (nota, Salmi 25:3 ); infedeli al dovere pattuito verso il prossimo, oltre che verso Dio. E FU ADDOLORATO ( Salmi 119:136 ; Esdra 9:4 ) - non tanto... [ Continua a leggere ]
_CONSIDERA COME AMO I TUOI PRECETTI: VIVIFICAMI, O SIGNORE, SECONDO LA TUA BENIGNITÀ._ Considera come amo i tuoi precetti. Traduci (l'ebraico è lo stesso che in Salmi 119:158 ), 'Ecco come amo i tuoi precetti', come è dimostrato in ciò quando 'vidi i trasgressori fui addolorato.' Egli supplica Dio... [ Continua a leggere ]
_LA TUA PAROLA È VERA FIN DALL'INIZIO: E CIASCUNO DEI TUOI GIUSTI GIUDIZI DURA IN ETERNO._ La tua parola è vera (dal) inizio - letteralmente, 'l'inizio della tua Parola è verità', in antitesi al "permanente per sempre", nel futuro, nella frase successiva. Quindi le versioni caldea, settanta, vulgata... [ Continua a leggere ]
_I PRINCIPI MI HANNO PERSEGUITATO SENZA MOTIVO, MA IL MIO CUORE HA TIMORE DELLA TUA PAROLA._ I principi mi hanno perseguitato senza motivo, come fece Saul Davide ( 1 Samuele 24:11 ; 1 Samuele 24:14 ; 1 Samuele 26:18 ). Praticamente Saul e il suo gruppo stavano cercando di spingere Davide a trasgred... [ Continua a leggere ]
_MI RALLEGRO DELLA TUA PAROLA, COME UNO CHE TROVA GRANDE BOTTINO._ Mi rallegro della tua parola, come uno che trova grande bottino. Come l'uomo che aveva trovato il tesoro nascosto nel campo "per gioia andò, vendette tutto ciò che aveva e comprò quel campo" ( Matteo 13:44 ).... [ Continua a leggere ]
_ODIO E ABORRO LA MENZOGNA: MA AMO LA TUA LEGGE._ Odio e aborro la menzogna - tutto ciò che è falso, ingannevole o autoingannevole (essendo contrario alla tua legge) in dottrina e in pratica: tutte le vanità e gli imbrogli del mondo (nota, Salmi 119:29 ). MA IO AMO LA TUA LEGGE - come la verità, s... [ Continua a leggere ]
_SETTE VOLTE AL GIORNO TI LODO PER I TUOI GIUSTI GIUDIZI. _ SETTE VOLTE AL GIORNO TI LODO PER I TUOI GIUSTI GIUDIZI. "Sette volte", il numero della perfezione. Qui dice che loda Dio continuamente di giorno, inSalmi 119:147 di notte. I precedenti giudizi di Dio sul nemico per il suo popolo sono un pe... [ Continua a leggere ]
_GRANDE PACE HANNO COLORO CHE AMANO LA TUA LEGGE: E NULLA LI OFFENDERÀ._ Grande pace hanno coloro che amano la tua legge - ( Proverbi 3:2 ; Proverbi 3:17 ; Isaia 32:17 ). Tuttavia le ondate di guai si abbattono su di loro dall'esterno come un faro bagnato dal mare, dentro tutto è "pace" ( Isaia 26:... [ Continua a leggere ]
_SIGNORE, HO SPERATO NELLA TUA SALVEZZA E HO MESSO IN PRATICA I TUOI COMANDAMENTI._ Signore, ho sperato nella tua salvezza e ho eseguito i tuoi comandamenti - ( Salmi 119:174 ). Così Giacobbe sul letto di morte ( Genesi 49:18 ).... [ Continua a leggere ]
_L'ANIMA MIA HA OSSERVATO LE TUE TESTIMONIANZE; E LI AMO STRAORDINARIAMENTE._ L'anima mia ha osservato le tue testimonianze... poiché tutte le mie vie sono davanti a te - ti sono tutte note e tu mi ricompenserai di conseguenza. In tutte le mie vie ricordo che il tuo occhio è su di me, e perciò facc... [ Continua a leggere ]
_SI AVVICINI A TE IL MIO GRIDO, SIGNORE, DAMMI INTELLIGENZA SECONDO LA TUA PAROLA._ Si avvicini a te il mio grido, Signore: fammi comprendere secondo la tua parola. Venga la mia supplica davanti a te: liberami secondo la tua parola - di premessa ( Salmi 119:25 ; Salmi 119:65 ; Salmi 119:107 ). Il p... [ Continua a leggere ]
_LE MIE LABBRA PROCLAMERANNO LODE, QUANDO MI AVRAI INSEGNATO I TUOI STATUTI._ Le mie labbra pronunceranno lodi - letteralmente, 'sgorgheranno lodi come da una fontana gorgogliante e traboccante' ( Salmi 19:2 , nota; 78:2). QUANDO MI AVRAI INSEGNATO I TUOI STATUTI. Non prima che tu mi abbia insegna... [ Continua a leggere ]
_LA MIA LINGUA PARLERÀ DELLA TUA PAROLA, PERCHÉ TUTTI I TUOI COMANDAMENTI SONO GIUSTIZIA._ La mia lingua parlerà della tua parola - letteralmente, 'risponderà alla tua Parola;' rispondi alla tua Parola con lode. Ogni espressione di lode a Dio e alla sua Parola è una risposta o un riconoscimento cor... [ Continua a leggere ]
_LASCIA CHE LA TUA MANO MI AIUTI; POICHÉ HO SCELTO I TUOI PRECETTI._ Lascia che la tua mano mi aiuti: perché ho scelto i tuoi precetti - come mia parte principale, in preferenza per i guadagni o piaceri mondani. Come Giosuè ( Giosuè 24:22 ) e Maria, che "scelse la parte buona" ( Luca 10:42 ).... [ Continua a leggere ]
_HO DESIDERATO ARDENTEMENTE LA TUA SALVEZZA, O SIGNORE; E LA TUA LEGGE È LA MIA DELIZIA._ Ho desiderato ardentemente la tua salvezza - ( Salmi 119:131 ; Salmi 119:166 .) E LA TUA LEGGE È LA MIA DELIZIA - ( Salmi 119:16 ; Salmi 119:24 ; Salmi 119:47 ; Salmi 119:77 ; Salmi 1:2 ).... [ Continua a leggere ]
_LASCIA CHE L'ANIMA MIA VIVA E TI LODERÀ; E MI AIUTINO I TUOI GIUDIZI._ Lascia che l'anima mia viva e ti loderà; e mi aiutino i tuoi giudizi ( Salmi 119:149 ; Salmi 119:156 ) - Salva la mia vita naturale e spirituale, che i miei avversari assalgono, affinché io possa lodarti; aiutami anche infligge... [ Continua a leggere ]
_MI SONO SMARRITO COME UNA PECORA SMARRITA; CERCA IL TUO SERVO; POICHÉ NON DIMENTICO I TUOI COMANDAMENTI._ Mi sono smarrito come una pecora smarrita: cerca il tuo servo; poiché non dimentico i tuoi comandamenti - Sebbene per un po' di tempo mi sia allontanato da Dio come una pecora smarrita, tuttav... [ Continua a leggere ]