Salmi 139:20

Perché parlano contro di te empiamente e i tuoi nemici nominano il tuo nome invano.

Perché parlano contro di te con cattiveria - letteralmente, 'per malvagità'. "Parlano contro di te". Quindi il siriaco. Confronta Salmi 10:4 ; Salmi 5:4 . Il parallelismo della proposizione successiva favorisce, "parlano di te (facendo del tuo nome un pretesto) per malvagità". Confronta Salmi 50:16 ; Filippesi 1:18 ; Filippesi 3:18 . Così i caldei, "giurano il falso nel tuo nome". L'argomento del Salmista concorda con questo: 'Non ho simpatia per coloro che fanno del mio nome un mantello per la malvagità. Se l'avessi fatto, perderei la tua amorevole gentilezza promessa».

(E) i tuoi nemici prendono (il tuo nome) invano - cioè, usalo per confermare una menzogna, in violazione del Terzo Comandamento ( Esodo 20:7 ; Salmi 24:4 ).