Salmi 80:5

Tu li nutri con il pane delle lacrime; e ha dato loro da bere lacrime in grande misura.

Tu li nutri con il pane delle lacrime, facendo delle lacrime il loro pane ( Salmi 42:3 ).

E dà loro da bere lacrime in grande misura - piuttosto, poiché il parallelismo richiede "tu li fai bere da una misura (cioè, contenente) lacrime" La "misura" era quella per misurare i liquidi, la terza (come l'ebraico significa) di misura maggiore. Un triste contrasto con il trattamento ordinario che il "Pastore d'Israele" riserva al suo gregge ( Salmi 23:5 ): "Tu apparecchi davanti a me una mensa in presenza dei miei nemici... il mio calice trabocca". Ora, le lacrime sono sia la carne che la bevanda di Israele.