Salmi 80:4

O SIGNORE, Dio degli eserciti, fino a quando ti adirai contro la preghiera del tuo popolo?

O Signore Dio degli eserciti, per quanto tempo sarai adirato - letteralmente, 'fumi?' Confronta Salmi 18:8 ; Salmi 74:1 ; Deuteronomio 29:20 . Il fumo è l'inserviente del fuoco; il fuoco consumante della vendetta di Dio. Il fumo era il simbolo della preghiera e dell'olocausto che esprimeva la dedizione di sé ( Salmi 141:2 ; Apocalisse 5:8 ; Apocalisse 8:3 ; Isaia 6:4 ).

Il fumo della preghiera dovrebbe soffocare il fuoco dell'ira di Dio ( Levitico 16:13 ). Ma ora, ahimè! Dio oppone il fumo della sua ira al fumo della preghiera (Hengstenberg). Il titolo SIGNORE-Ebreo, Yahweh ( H3068 ) - esprime la Sua relazione di patto con Israele come "Pastore" del Suo popolo ( Salmi 80:1 ). "Dio degli eserciti" esprime l'infinità delle sue risorse, la sua onnipotenza come Dio che abita tra i cherubini ( Salmi 80:1 ).