E Davide fece il censimento del popolo che [era] con lui, e vi stabilì capitani di migliaia e capi di centinaia. ver. 1. _E Davide contò il popolo. _] Che sembrano essere ormai non meno di quattromila, come li riferisce Giuseppe Flavio, o settemila, come Comestor, ma molti di più; così che confidav... [ Continua a leggere ]
E Davide mandò una terza parte del popolo sotto la mano di Joab, e una terza parte sotto la mano di Abishai, figlio di Tseruiah, fratello di Joab, e una terza parte sotto la mano di Ittai il Ghittita. E il re disse al popolo: Certamente anch'io uscirò con te. ver. 2. _Sicuramente anch'io uscirò con... [ Continua a leggere ]
_Ma il popolo rispose: Non uscirai, perché se fuggiamo, non si prenderanno cura di noi; né se la metà di noi muore, si prenderà cura di noi: ma ora [tu vali] diecimila di noi: perciò ora [è] meglio che tu ci soccorri fuori dalla città._ ver. 3. _Ma ora tu vali diecimila di noi. _] Cristo, di cui Da... [ Continua a leggere ]
E il re disse loro: Farò ciò che vi sembra migliore. E il re si fermò presso la porta, e tutto il popolo ne uscì a centinaia ea migliaia. Ver. 4. _Farò quello che ti sembra migliore. _] Così Davide si sottomette mansuetamente alla volontà dei suoi uomini. L'afflizione e la mansuetudine crescono ent... [ Continua a leggere ]
E il re ordinò a Joab, ad Abishai e a Ittai, dicendo: [Tratta] dolcemente per causa mia con il giovane, [anche] con Absalom. E tutto il popolo udì quando il re diede ordine a tutti i capitani riguardo ad Assalonne. Ver. 5. _Affronta delicatamente per il mio bene. _] Ebr., _Leniter propter me, sc.,... [ Continua a leggere ]
Allora il popolo uscì nei campi contro Israele: e la battaglia fu nel bosco di Efraim; ver. 6. _E la battaglia fu nel bosco di Efraim. _] Così chiamato, perché era di fronte a Efraim; o perché lì persero la vita quarantaduemila Efraimiti. Gdc 12:5-6... [ Continua a leggere ]
Dove il popolo d'Israele fu ucciso davanti ai servi di Davide, e vi fu quel giorno una grande strage di ventimila [uomini]. Ver. 7. _Dove fu ucciso il popolo d'Israele. _] Per giusta ricompensa della loro ingiusta ribellione: oltre a una grande specie di quelli che, avendo gustato la dolcezza della... [ Continua a leggere ]
Poiché la battaglia era sparsa su tutta la faccia del paese: e il legno divorò in quel giorno più persone che la spada divorò. ver. 8. _E quel giorno il legno divorò più persone. _] Mentre fuggivano dalla morte, corsero ad essa; _sive in stipites impegerint, sive in arbores illisetint, sive in scro... [ Continua a leggere ]
E Absalom incontrò i servi di Davide. E Absalom montò su un mulo, e il mulo passò sotto i grossi rami di una grande quercia, e la sua testa afferrò la quercia, e fu portato tra il cielo e la terra; e il mulo che [era] sotto di lui se ne andò. ver. 9. _E la sua testa afferrò la quercia. _] La sua te... [ Continua a leggere ]
E un tale vide [lo], e lo disse a Joab, e disse: Ecco, ho visto Absalom impiccato a una quercia. Ver. 10. _Ecco, ho visto Absalom impiccato a una quercia. _] Quale quercia, per giusto giudizio di Dio, questo nuovo re ebbe per trono, i suoi capelli attorcigliati per corona. Fra poco avrà tre dardi n... [ Continua a leggere ]
E Joab disse all'uomo che glielo aveva detto: Ed ecco, tu l'hai visto, e perché non l'hai colpito là a terra? e ti avrei dato dieci [sicli] d'argento e una cintura. Ver. 11. _E io ti avrei dato. _] E lo farà ancora, se lo vuoi ancora: perché sebbene Joab volesse che Absalom fosse ucciso come una pe... [ Continua a leggere ]
E l'uomo disse a Ioab: Anche se ricevessi in mano mille [sicli] d'argento, [tuttavia] non stenderei la mia mano contro il figlio del re, perché, a nostro avviso, il re ha incaricato te, Abishai e Ittai, dicendo: Guardati che nessuno [tocchi] il giovane Absalom. ver. 12. _Eppure non stenderei la mia... [ Continua a leggere ]
Altrimenti avrei commesso falsità contro la mia stessa vita: poiché non c'è materia nascosta al re, e tu stesso ti saresti messo contro [me]. Ver. 13. _E tu stesso ti saresti stabilito. _] Oppure, mi sarei tenuto in disparte dall'aiutarmi. Satana accusa sempre i santi dopo che li ha attirati al pec... [ Continua a leggere ]
Allora Joab disse: non posso restare così con te. E prese in mano tre dardi e li conficcò nel cuore di Absalom, mentre [era] ancora vivo in mezzo alla quercia. ver. 14. _E li spinse attraverso il cuore di Absalom. _] In quale esecuzione di questo arciribelle, contrariamente all'accusa di Davide, si... [ Continua a leggere ]
_E dieci giovani che portavano l'armatura di Joab si aggirarono intorno, percossero Absalom e lo uccisero._ Ver. 15. _E dieci giovani. _] Come aveva profanato le dieci concubine di suo padre, così da questi dieci giovani ha quel poco respiro che era rimasto in lui scacciato dal suo corpo. _En admir... [ Continua a leggere ]
E Joab suonò la tromba, e il popolo tornò dall'inseguire Israele, perché Joab trattenne il popolo. Ver. 16. _Infatti Ioab trattenne il popolo. _] Dal perseguitare i ribelli, come compatire la loro seduzione: sapeva bene usare la vittoria, come ottenerla, cosa che Annibale non fece.... [ Continua a leggere ]
E presero Assalonne, lo gettarono in una grande fossa nel bosco, e gli posero sopra un grandissimo mucchio di pietre; e tutto Israele fuggì ciascuno nella sua tenda. Ver. 17. _E pose su di lui un grandissimo mucchio di pietre. _] Altri figli disobbedienti dovevano essere lapidati vivi per legge; co... [ Continua a leggere ]
Or Absalom, durante la sua vita, aveva preso e innalzato per sé una colonna, che [è] nella valle del re: perché aveva detto: Non ho figlio che tenga in memoria il mio nome; e chiamò la colonna con il proprio nome: e è chiamato fino a questo giorno, il luogo di Absalom. Ver. 18. _Si era eretto una c... [ Continua a leggere ]
_Allora Achimaaz, figlio di Tsadok, disse: "Lasciami correre e annunzia al re come l'Eterno l'ha vendicato dei suoi nemici"._ ver. 19. _E porta la novella del re. _] Chi non poteva non desiderare molto per ascoltare la questione della battaglia.... [ Continua a leggere ]
E Joab gli disse: Oggi non porterai notizie, ma un altro giorno porterai notizie; ma oggi non porterai notizie, perché il figlio del re è morto. Ver. 20. Perché il figlio del re è morto.] Non per febbre e flusso, con escoriazione delle sue viscere (come morì Enrico, figlio del nostro Enrico II - in... [ Continua a leggere ]
Allora Joab disse a Cushi: Va' a raccontare al re quello che hai visto. E Cushi si inchinò davanti a Joab e corse. Ver. 21. _Allora Joab disse a Cushi. _] _un _ _Cuidam Aethiopi; _così lo rende Tremellio; a un certo negro, uno schiavo della casa di Davide, 2Sa 18:31 la cui accoglienza davanti al re... [ Continua a leggere ]
_Allora Ahimaaz, figlio di Zadòk, disse ancora una volta a Ioab: Ma comunque, ti prego, lascia che io corra dietro a Cushi. E Joab disse: Perché corri, figlio mio, visto che non hai notizie pronte?_ Ver. 22. _Ma comunque, lascia che anch'io, ti prego, corri. _] Perché ha deciso di essere il primo l... [ Continua a leggere ]
Ma comunque, [disse], lasciami correre. E gli disse: Corri. Allora Ahimaaz corse per la via della pianura e invase Cusci. Ver. 23. _Allora Ahimaaz corse per la via della pianura. _] Quale era la via più vicina, anche se la più lontana.... [ Continua a leggere ]
E Davide si sedette fra le due porte; e la sentinella salì sul tetto sopra la porta fino alle mura, e alzò gli occhi, e guardò, ed ecco un uomo che correva da solo. Ver. 24. _E Davide si sedette tra le due porte. _] Dove rimase sospeso in suspense e aspettò la prossima notizia.... [ Continua a leggere ]
E la sentinella pianse, e lo disse al re. E il re disse: Se [è] solo, [c'è] una notizia nella sua bocca. E venne veloce, e si avvicinò. Ver. 25. _Se è solo, c'è una novella nella sua bocca. _] Probabile notizia della vittoria; perché se un esercito viene sconfitto, fugge con le truppe; e di rado si... [ Continua a leggere ]
E la sentinella vide un altro uomo che correva; e la sentinella chiamò il portiere e disse: Ecco [un altro] uomo che corre da solo. E il re disse: Anche lui porta notizie. ver. 26. _Guarda un altro uomo che corre. _] Corse per primo, ma fu superato da Ahimaaz; così fu Pietro dal discepolo amato. Gv... [ Continua a leggere ]
E la sentinella disse: Io penso che la corsa dei primi sia come la corsa di Ahimaaz, figlio di Zadòk. E il re disse: Egli [è] un brav'uomo, e viene con una buona novella. ver. 27. _È un brav'uomo. _] Dovremmo avere la stessa buona stima dei fedeli ministri di Dio, i cui "piedi", se non sono per noi... [ Continua a leggere ]
E Ahimaaz chiamò e disse al re: Tutto va bene. E si prostrò a terra con la faccia a terra davanti al re, e disse: Benedetto [sia] l'Eterno, il tuo DIO, che ha consegnato gli uomini che hanno alzato la mano contro il re mio signore. Ver. 28. _Va tutto bene. _] Ebr., Pace; o, C'è pace, figlia della g... [ Continua a leggere ]
E il re disse: Il giovane Absalom è al sicuro? E Ahimaaz rispose: Quando Joab ha mandato il servo del re e [me] tuo servo, ho visto un grande tumulto, ma non sapevo cosa [era]. Ver. 29. _Il giovane Absalom è al sicuro? _] Ebr., C'è pace ad Assalonne? _qd,_ non credo sia pace se Absalom non ne prend... [ Continua a leggere ]
E il re gli disse [gli], girati da parte, [e] rimani qui. E si voltò e rimase immobile. ver. 30. _E si voltò e rimase fermo. _] Finché non è arrivato Cushi. Nel frattempo David era tenuto in sospeso; e temendo il peggio, era più preparato ad ascoltare e sopportare la triste notizia della morte di s... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, Cushi venne; e Cushi disse: Notizia, mio signore il re, perché il Signore oggi ti ha vendicato di tutti quelli che si sono sollevati contro di te. ver. 31. _Ed ecco, Cushi venne. _] Chi era il servitore del re, 2Sa 18:29 e probabilmente uno dei suoi lacchè; ma sopraffatto da Ahimaaz, che... [ Continua a leggere ]
E il re disse a Cushi: Il giovane Absalom è al sicuro? E Cushi rispose: I nemici del re mio signore, e tutti quelli che si levano contro di te per farti del male, sii come [quel] giovane [è]. ver. 32. _Il giovane Absalom è al sicuro? _] _Omnis ad Ascanio, &c. _Vedi ancora il suo amore eccessivo e l... [ Continua a leggere ]
E il re, molto commosso, salì nella camera sopra la porta e pianse; e mentre andava, così disse: O figlio mio Absalom, figlio mio, figlio mio Absalom! se Dio fossi morto per te, o Absalom, figlio mio, figlio mio! ver. 33. _E il re fu molto commosso. _] Molto più di quanto fosse giustificato. Molti... [ Continua a leggere ]