E gli uomini d'Israele risposero agli uomini di Giuda, e dissero: Abbiamo dieci parti nel re, e abbiamo anche più [diritto] in Davide di voi: perché dunque ci avete disprezzato, che prima non si doveva avere il nostro consiglio nel riportare indietro il nostro re? E le parole degli uomini di Giuda erano più feroci delle parole degli uomini d'Israele.

Ver. 43. Perché dunque ci disprezzaste? Questa nazione, dice Gerald riguardo agli irlandesi, proprio come qualsiasi nazione barbara, sebbene non conosca l'onore, desidera tuttavia essere onorata oltre misura. Nessuno può sopportare di essere trascurato.

E le parole degli uomini di Giuda erano più feroci. ] Ebr., Più difficile; cioè più arrogante e insolente nel giudizio di Colui che un giorno eseguirà il giudizio sugli empi peccatori per tutti i loro discorsi duri. Gdc 1:15 La tribù di Giuda, vincolata dal favore del re e sostenuta dalla sua guardia, duriore sermone Israelitas abegit, rimproverò gli Israeliti con il loro linguaggio rude; e ciò causò una sedizione, come mostra il capitolo successivo. I rabbini dicono di aver smentito loro. David o non parlava affatto, o non poteva essere ascoltato in quel tumulto. "Ecco, com'è grande una materia che accende un piccolo fuoco!" Marmellata 3:5

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità