Che non siate presto sconvolti nella mente, né turbati, né dallo spirito, né dalla parola, né dalla lettera come da noi, poiché il giorno di Cristo è vicino.

ver. 2. Che non siate presto scossi ] Σαλευθηναι ( a nomine σαλος, salum ). Come i marinai sono sballottati da una tempesta, e anche portati alla fine del loro ingegno, Salmi 107:27 . Affinché non siate scrollati di dosso il vostro ingegno e non vi mettaate fuori di sé; così le parole possono essere rese. E infatti gli errori e le eresie sanam tollunt de cardine mentem, scacciano gli uomini dal loro piccolo ingegno; come vediamo per esperienza dolorosa in questo giorno.

O essere turbato ] O, terrorizzato, θροεισθαι, come con un improvviso frastuono, allarme, tumulto, tumulto. Importa tale perturbazione come emerge da voci, Marco 13:5,27 , o relazione di qualcosa di fastidioso.

Né per spirito ] Pretese rivelazioni, come quella per cui il vecchio impostore ingannò quel giovane profeta in una bocca di leone.

Né per parola ] Tradizioni, verità non scritte, ecc.

Né per lettera ] Contraffatti, supposti, spuri, come erano quei Vangeli che andavano sotto i nomi di San Tommaso, San Bartolomeo, ecc. O strappando e contorcendo quel passaggio della sua precedente lettera, 1 Tessalonicesi 4:17 , in un significato diverso da quello mai inteso dall'apostolo. Così St Austin fu servito, e lo previde: credo, dice, che alcuni dei miei lettori mi immagineranno sensisse quod non sensi, aut non sensisse quod sensi, che ero in molte cose di un'altra mente che mai .

Ed è successo di conseguenza; poiché, come testimonia Baronius, dopo la morte di Sant'Austino sorsero diversi subacquei, Qui ex eius scriptis male perceptis complures invexerunt errores, i quali, confondendosi con ciò che aveva scritto, commisero molti errori perniciosi e lo garantirono per il loro autore. (Barone. Annal. tom. 6.)

Come quel giorno di Cristo , gli schernitori di Pietro chiesero: "Dov'è la promessa della sua venuta?" come se Cristo non venisse mai. Questi temevano che sarebbe venuto troppo presto e li avrebbe portati con il loro compito annullato. Il diavolo di solito tenta con gli estremi, come fece il nostro Salvatore, Matteo 4:1,11 , e come fece il signor Knox sul letto di morte, prima a disperare, ponendogli i suoi peccati davanti a sé; e poi alla presunzione, ricordandogli le sue riforme.

È a portata di mano ] Proprio ora, quest'anno, perché così significa il greco ενεστηκεν. Questa paura tormentava e quasi distruggeva le loro menti, mentre una tempesta costringe una nave in mezzo alla strada a tagliare i cavi.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità