Amos 3:12

Così dice il Signore; Come il pastore toglie dalla bocca del leone due gambe, o un pezzo di orecchio; così saranno portati fuori i figli d'Israele che abitano in Samaria nell'angolo del letto e in Damasco [in] un giaciglio.

ver. 12. Come il pastore tira fuori dalla bocca del leone ] Con un paragone campestre (come prima spesso) il profeta espone la scarsità di coloro che sfuggiranno alle mani del nemico. È poco che un pastore osa tirare fuori dalle fauci di un leone. 1 Samuele 17:35 . Pochi David o Lisimaco che osano guardare in faccia creature così feroci.

Qualcosa che un pastore in questo caso può avventurarsi da fare, affinché non sia costretto a sopportare la perdita, Es 22:13 Genesi 31:39 . Ma non è molto; né sono molti quelli che scapperanno, e anche quei pochi saranno della specie più povera, che non hanno a malapena un angolo di letto su cui sdraiarsi ( quibus non est lectus integer, Tarnov.

): o come quelli che sono ammalati a letto e non curati dal nemico, non considerati degni dell'uccisione. O come quelli che sono in buona salute, ma contenti di nascondersi per paura del nemico sotto ogni letto o buca, come è consuetudine nel sacco di una città.

E a Damasco in un divano ] O nell'angolo di un divano. Ora Samaria e Damasco sono unite, perché entrambe furono desolate all'incirca nello stesso tempo, dallo stesso nemico, e per la stessa causa, vale a dire. loro invadere la Giudea in modo ostile, 2 Re 16:7 ; 2Re 16:9 Isaia 7:4 ; Isaia 8:4 ; Isaia 17:3 .