Giobbe 30:4

che taglia malva presso i cespugli e radici di ginepro [per] la loro carne.

ver. 4. Che tagliano le malve presso i cespugli ] Povero cibo pietoso di cui si rallegrano; non tanto buono come quello del Battista, locuste e miele selvatico, Matteo 3:4 , ma malva, che, insieme all'asfodelo, Esiodo menziona come cibo dei poveri. Lo rende Tremellio, Herbas e salsilagine cum stirpibus, sale, ed erbe e steli amare; Brenzio lo rende, ortiche; alcuni lo prendono per samphire, che è una specie di malva di mare, o portulaca di mare.

La parola ebraica deriva da un'altra che significa sale; e suona come il latino malva e l'inglese malva. Provvigioni grossolane e casalinghe di cui i disgraziati erano lieti di servirsi, per placare la fame crudele che li divorava, Ut famem quoquomodo sedarent (Merc.). E questo è stato talvolta il caso di uomini migliori; come di quei degni, che vagavano nei deserti, e sui monti, nelle tane e nelle caverne della terra, Ebrei 11:38 .

Il duca di Lorena aveva proscritto alcune migliaia di suoi sudditi protestanti, che furono così costretti a nutrirsi delle foglie degli alberi e dell'erba dei campi, finché il senato di Strasborough, sopraffatto dall'insistenza dei loro teologi, li accolse e li sollevò. , fino a quando non potrebbero essere altrimenti previsti (Scultet. Annal.). Nelle ultime guerre di Germania le persone furono trovate morte nelle autostrade con l'erba in bocca, morendo per mancanza di cibo migliore.

E radici di ginepro per la loro carne ] Queste, sebbene sorpassassero tutte le altre in amarezza, erano il loro cibo ordinario. I nostri antenati, mentre coloravano i loro corpi con il guado Un colorante azzurro preparato dalle foglie di Isatis tinctoria polverizzato e fermentato: ora generalmente sostituito dall'indaco, nella cui preparazione è ancora talvolta usato. (ed erano perciò chiamati Pitti), questi erano i loro bei vestiti; quindi il loro cibo erano cortecce di alberi e radici, dicono i nostri cronisti.

La questione non è ben modificata con noi? e non dovremmo servire il Signore con gioia nell'abbondanza di tutte le cose, Deuteronomio 28:47 . Lavater pensa che questa povera gente per vivere abbia scavato radici di ginepro e le abbia vendute ad altri per usarle per fare profumi.