Gioele 2:20

Ma io allontanerò da te l'esercito del nord e lo condurrò in una terra arida e desolata, con la faccia rivolta verso il mare orientale e la parte posteriore verso l'estremo mare, e il suo fetore salirà e salirà il suo cattivo odore, perché ha fatto cose grandi.

ver. 20. Ma io allontanerò da te l'esercito del nord ] sc. di parassiti, di quelle creature distruttrici che venivano dal nord. Ab Aquilone nihil boni era un proverbio tra questo popolo. Dio promette qui di liberarli da quel male e di disimpegnare il paese da quegli insetti nocivi. Gratiae privativae plures sunt quam positivae, dice Gerson, i favori privativi di Dio per noi sono più dei suoi positivi; perciò la felicità dell'uomo è di solito chiamata salvezza, che propriamente ne denota la parte privativa.

Poco consideriamo o capiamo da quante morti e pericoli ci vengono consegnati ogni giorno e ogni ora. È bene tenere un catalogo delle provvigioni di Dio, e trasmetterle ai posteri, come fu quello del complotto della polvere da sparo; e prima ancora, della Riforma iniziata da Enrico VIII, e portata avanti da suo figlio, fino alla liberazione della terra da quelle locuste papali; la quale Riforma, per quanto imperfetta, da compiere con mezzi così deboli e semplici, sì, con mezzi casuali e trasversali, contro la forza di un avversario così potente e politico, è quel miracolo, che in questi tempi dobbiamo cercare.

Un forestiero ne parla così, Ecclesiae Anglicanae reformationem desperasset aetas praeterita, admiratur praesens, obstupescet futura (Scultet.). Questa è stata l'opera del Signore, ed è meravigliosa ai nostri occhi. Oh che lo stesso Signore sarebbe sia autore che finitore! e poiché ha in buona parte soppresso dal paese i nomi degli idoli, affinché non siano più ricordati; così avrebbe fatto uscire dal paese i profeti e lo spirito immondo, per mandare ogni falsa dottrina e ogni eresia a impacchettare all'inferno da dove venivano. Fiat, Fiat. Fallo fallo!

E lo condurrà in una terra arida e desolata ] O, arida e desolata, dove perirà per mancanza di cibo. Il corpo di questo esercito sarà condotto nel deserto, l'avanguardia nel lago di Sodoma verso oriente; e la parte posteriore nel Mar Mediterraneo, verso ovest; poiché l'Oceano Occidentale era appena conosciuto dagli Ebrei; come non fu neppure per i Romani, fino ai giorni di Giulio Cesare.

E il suo fetore salirà, e il suo cattivo odore, ecc. ] se. a causa dei loro cadaveri che ricoprono la terra e infettano l'aria. Gli antichi ebrei comprendevano questo testo riguardante la distruzione del diavolo ai giorni del Messia. Oh che Dio distruggesse una volta quel primogenito del diavolo, quel re delle locuste, Abaddon, il papa, e avesse cosparso di sterco la sua vigna con i cadaveri dei suoi inguaribili complici, affinché il loro fetore salisse e il loro cattivo odore si diffondesse in tutti gli uomini narici.

Matteo Paris (un ingenuo papista), parlando della corte di Roma da molto tempo, disse: Huius foetor usque ad nubes fumum teterrimum exhalabat, la sua sporcizia ha mandato un fetore molto ripugnante fino alle nubi del cielo, come fece Sodoma. E Teodoro Vria (un altro dei suoi buoni figli in Germania) si lamentò, nel 1414 d.C., che la Chiesa di Roma era diventata ex aurea argenteam, ex argentea ferream, ex ferrea terream, superesse ut in stercus abiret, d'oro argento, di argento ferro, di terra di ferro, e che poi sarebbe diventata di sterco di terra, ecc.

Lo è già, e da viva puzza peggio di qualsiasi carogna, marcisce nella sua melma. Oh se Dio una volta avrebbe messo nei cuori dei re della terra il detestarla, e l'avesse bruciata, per un'antica e puzzolente oscenità, come è profetizzato che accadranno, Apocalisse 17:16 .

Perché ha fatto grandi cose ] Ebr. si è magnificato da fare, ha fatto grande bottino e devastazione, si è divertito delle rovine del povero popolo di Dio, e così ha accelerato la propria distruzione e la loro liberazione. I santi sono molte volte più obbligati agli oltraggi dei loro nemici che ai propri meriti o doveri di liberazione. Alcuni interpreti, a Castalio, Leveley, ecc., comprendono il testo di Dio; e rendilo Quia magnificenza aget, poiché il Signore farà grandi cose, come è anche nel versetto seguente; essendo qui la stessa anomalia, o cambiamento di persona, come è Isaia 22:19 , "E io ti caccerò dal tuo stato ed egli ti abbatterà".