Isaia 40:2

Parlate bene a Gerusalemme e gridatele che la sua guerra è compiuta, che la sua iniquità è perdonata, perché ha ricevuto dalla mano dell'Eterno il doppio di tutti i suoi peccati.

ver. 2. Parla con calma. ] Parla al cuore, come Gen 34:3 Osea 2:14 . Rallegrala, parlale con la massima serietà, affinché le tue parole possano agire su di lei e attaccarla; fallo in modo solido, non freddo.

Che la sua guerra sia compiuta. ] Militiam, non malitiam, come dice la Vulgata; la parola significa anche un determinato termine di tempo. Vedi Dan 9:2 Galati 4:4 . Dio ha limitato le sofferenze dei santi. Ap 2,10 Alcuni qui con la guerra comprendono quella pedagogia dura e travagliata della legge di Mosè, quel giogo importante, At 15,10 portato via da Cristo.

Che la sua iniquità sia perdonata. ] Ebr., La sua iniquità è accettata: perfectam esse poenam eius, così la rende Piscator. Potrebbe essere sotto la mano di Dio, anche se i suoi peccati sono stati perdonati. Il paralitico udì: "Figlio, i tuoi peccati ti sono perdonati", qualche tempo prima di udire: "Prendi il tuo letto e cammina".

Che abbia ricevuto dalla mano del Signore il doppio,] cioè, in abbondanza e in larga misura, satis superque, tanto che al suo misericordioso Padre sembra più che sufficiente. «Ha ricevuto il doppio per tutti i suoi peccati»: eppure la morte è il giusto compenso del minimo peccato. Rm 6:23 Ma questo è il linguaggio delle compassioni di Dio, arrotolate e accese nei pentimenti; Gerusalemme stessa era di un altro giudizio. Esd 9:13 "Il nostro Dio ci ha puniti meno dei nostri peccati", eppure stima che noi "riempiamo ciò che è dietro le afflizioni di Cristo". Col 1:24