Salmi 15:3

Salmi 15:3 [Chi] non morde con la lingua, non fa male al suo prossimo, e non fa biasimo contro il suo prossimo.

ver. 3. Chi non morde con la lingua ] Chi non trotta su e giù per lo scopo, come significa la parola; che non va in giro come un venditore ambulante col suo branco, come si dice, Levitico 19:16 , questo è un peccato cruento, ibid.; conferire Ezechiele 22:9 . Ragal, donde Regal, un piede. In molti modi un uomo può maltrattare con la sua lingua, quel membro ribelle.

imporre, aumentare, manifestare, tramutarsi in mali

Chi nega, o sminuisce, tace e lo loda mite.

Si osserva da questo testo che c'è anche una calunnia del cuore che non viene mai nella lingua, sc. presunzioni dure e supposizioni malvagie. Alcuni dicono che la parola qui significa dire la verità, ma con una mente maliziosa, ferire un altro; come Doeg trattò da David, ed è, quindi, maledetto, Salmi 52:1,6 ., e chiamato bugiardo per la sua fatica, Salmi 120:2-3 Il castigo del buon nome di un altro uomo, di qualsiasi tipo, alle sue spalle è calunnia ; è un torto irreparabile; fatene attenzione. L'occhio e il buon nome non possono sopportare scherzi, come dice il proverbio.

Né fa male al suo prossimo ] Né denigrandolo né disprezzandolo. C'è un'eleganza nell'originale che non può essere tradotta in inglese.

Né accetta un rimprovero contro il suo prossimo ] né riceve, né sopporta. Il portatore di storie porta il diavolo nella sua lingua; l'ascoltatore di fiabe nel suo orecchio. Plauto desidera che l'uno sia appeso per la lingua e l'altro per l'orecchio; il ricevitore, diciamo, è cattivo come il ladro. Non solo chi mentisce, ma chi lo ama, è escluso il cielo, Apocalisse 22:15 .

È male seminare notizie e calunnie, ma peggio seminarle. I pagani potrebbero dire: Chi crede facilmente alle calunnie, aut improbis, out puerilibus est moribus, o è un furfante o uno sciocco.