JOHN. CAP. XX. Questo evangelista, sebbene non abbia iniziato il suo vangelo come hanno fatto gli altri, tuttavia lo conclude come loro, con la storia della risurrezione di Cristo; non della cosa in sé, perché nessuno di loro descrive come è risorto, ma delle prove e delle prove di essa, che... [ Continua a leggere ]
_La resurrezione._ 1 Il primo _giorno_ della settimana Maria di Màgdala venne di buon'ora, quando era ancora buio, al sepolcro, e vide che la pietra era stata tolta dal sepolcro. 2 Allora ella corse e venne da Simon Pietro e dall'altro discepolo, che Gesù amava, e disse loro: Hanno portato vi... [ Continua a leggere ]
_La resurrezione._ 11 Ma Maria stava fuori al sepolcro piangendo; e mentre piangeva, si chinò _e guardò_ nel sepolcro, 12 e vide due angeli vestiti di bianco, seduti, uno alla testa e l'altro ai piedi, dove il corpo di Gesù aveva giaciuto. 13 E le dissero: Donna, perché piangi? Ella dice loro... [ Continua a leggere ]
_Cristo con i suoi discepoli._ 19 Poi lo stesso giorno alla sera, essendo il primo _giorno_ della settimana, quando le porte erano chiuse dove i discepoli erano riuniti per timore dei Giudei, venne Gesù, si fermò in mezzo, e disse loro: Pace _essere_ a voi. 20 E detto questo, mostrò loro _le_... [ Continua a leggere ]
_L'incredulità di Tommaso._ 26 E otto giorni dopo, i discepoli erano dentro, e Toma era con loro: _poi_ Venne Gesù, a porte chiuse, e si presentò in mezzo, e disse: Pace _sia_ a voi. 27 Poi disse a Tommaso: Metti qua il tuo dito e guarda le mie mani; e raggiungere qua la mano tua e spinta _è_... [ Continua a leggere ]