Che cosa! - L'intero versetto ha lo scopo di trasmettere il linguaggio del severo rimprovero per aver pervertito così grossolanamente il disegno della Cena del Signore.

Non avete case... - Non sapete che la chiesa di Dio non è progettata per essere un luogo di banchetti e di baldoria; e nemmeno un luogo dove prendere parte ai tuoi pasti ordinari? È possibile che tu venga nei luoghi di culto pubblico e ne faccia scene di banchetti e di sommosse? Anche supponendo che non ci fosse stato disordine; nessuna baldoria; nessuna intemperanza; tuttavia, per ogni ragione, era grossolanamente irregolare e disordinato fare del luogo di culto pubblico un luogo per un intrattenimento festivo.

O disprezzate la chiesa di Dio - La frase "chiesa di Dio" Grozio capisce del luogo. Ma si crede che la parola chiesa ( ἐκκλησία ekklēsia) non sia usata in quel senso nel Nuovo Testamento; e non è necessario supporre qui. Il senso è che la loro condotta era come se avessero disprezzato l'intera chiesa di Dio, in tutti i luoghi, con tutte le loro opinioni sulla sacralità e la purezza della cena del Signore.

E vergogna quelli che non l'hanno fatto - Margine, "Sono poveri". Qualcosa qui deve essere capito per capirne il senso. Probabilmente significava qualcosa come "possesso, proprietà, comodità, alloggio". La connessione renderebbe più naturale la comprensione di "case in cui mangiare e bere"; e il senso allora sarebbe: “Esponi così alla pubblica vergogna coloro che non hanno alloggio in casa; chi sono indigenti e poveri? Così rifletti pubblicamente sulla loro povertà e miseria, mentre porti le tue provviste e ti alimenti sontuosamente, e mentre coloro che in tal modo non sono in grado di provvedere a se stessi sono quindi visti come poveri e bisognosi.

“È già abbastanza difficile, l'idea è, essere poveri e privi di una casa. Ma aggrava enormemente la questione essere "trattata pubblicamente" in quel modo; essere esposto pubblicamente al disprezzo che tale situazione implica. Il loro trattamento dei poveri in questo modo sarebbe un pubblico che li espone alla vergogna; e l'apostolo lo considerava particolarmente disonorevole, e specialmente in una chiesa cristiana, dove tutti professavano l'uguaglianza.

Cosa devo dirti? ... - Come esprimerò sufficientemente la mia sorpresa per questo e la mia disapprovazione per questo corso? Non può essere possibile che questo sia giusto. Non è possibile nascondere sorpresa e stupore che questa usanza esista e sia tollerata in una chiesa cristiana.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità