Amasa andò prima di loro - Piuttosto, " andò loro incontro". Amasa stava senza dubbio tornando a Gerusalemme, secondo i suoi ordini 2 Samuele 20:4 , e probabilmente fu molto sorpreso di incontrare l'esercito a marzo. La decisione di Ioab fu presa rapidamente.

E la veste di Joab ... - Rendi, "E Joab era cinto della sua veste militare, come la sua veste, e su di essa" - cioè la veste militare - (o "lui"), "la cintura di una spada fissata sul suo lombi nella sua guaina, e mentre usciva” (per incontrare Amasa) “cadde” fuori dalla guaina. Quello che sembra essere successo è che, per caso o per disegno, la spada di Ioab cadde dal fodero a terra mentre stava per incontrare Amasa, e che lui la raccolse con la mano sinistra in modo da avere la mano destra libera per il consueto saluto 2 Samuele 20:9 . Questo non destò sospetti nella mente di Amasa. Confronta il caso di Ehud, Giudici 3:21 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità