Senza affetto naturale - vedi le note in Romani 1:31 .

Treguai - La stessa parola in Romani 1:31 , è resa "implacabile"; vedere le note a quel verso. Significa propriamente "senza trattato"; cioè coloro che sono contrari a qualsiasi trattato o patto. Può quindi riferirsi a coloro che non sono disposti a stipulare alcun accordo; cioè, o coloro che non sono disposti a riconciliarsi con gli altri quando c'è una varianza - implacabile; o coloro che disattendono trattati o accordi.

In entrambi i casi, questo segna una condizione molto corrotta della società. Nulla sarebbe più indicativo del più basso stato di degrado, di quello in cui tutti i patti e gli accordi sono stati completamente disattesi.

Falsi accusatori - Margine, "makebates". La parola "makebate" significa colui che eccita contese e litigi. Webster. Il greco qui è διάβολοι diaboloi - "diavoli" - il cui significato primitivo è "calunniatore, calunniatore, accusatore"; confronta le note di 1 Timoteo 3:11 , dove la parola è resa “calunniatori”.

Incontinente - 1 Corinzi 7:5 . Letteralmente, "senza forza"; cioè senza forza di resistere alle sollecitazioni della passione, o che vi si arrende prontamente.

Feroce - La parola greca usata qui - ἀνήμερος anēmeros - non ricorre altrove nel Nuovo Testamento. Significa "imprudente, aspro, severo" ed è l'opposto di gentilezza e mitezza. La religione produce dolcezza; la mancanza di essa rende gli uomini rudi, aspri, crudeli; confronta le note in 2 Timoteo 2:24 .

Disprezzatori di quelli che sono buoni - In Tito 1:8 , si dice di un vescovo che deve essere "amante degli uomini buoni". Questa, in ogni condizione di vita, è una virtù, e quindi l'opposto di essa è qui posto come una delle caratteristiche di quell'epoca malvagia di cui parla l'apostolo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità