Atti degli Apostoli 13:2

Mentre servivano il Signore - È probabile che ciò sia avvenuto in un giorno riservato al digiuno e alla preghiera. L'espressione "ministrato al Signore" significa come erano impegnati nella preghiera al Signore, o come erano impegnati nel servizio divino. Il siriaco rende così il passaggio.

Lo Spirito Santo disse: - Evidentemente per rivelazione diretta.

Separami - Metti da parte per me, o per il mio servizio. Non significa ordinare, ma semplicemente designare o nominare a questo lavoro specifico.

Per il lavoro a cui li ho chiamati - Non l'ufficio apostolico, poiché Saulo fu chiamato a quello per espressa rivelazione di Gesù Cristo Galati 1:12 , e Barnaba non era un apostolo. Il "lavoro" a cui erano ora destinati era quello di predicare il vangelo nelle regioni intorno ad Antiochia. Non era un ufficio permanente nella chiesa, ma era una designazione temporanea a un'impresa missionaria nell'estensione del Vangelo, specialmente attraverso l'Asia Minore e le regioni adiacenti.

Di conseguenza, quando, nell'adempimento di questo incarico, avevano viaggiato attraverso Seleucia, Cipro, Pafo, Panfilia, Pisidia, ecc., tornarono ad Antiochia, dopo aver compiuto il lavoro per cui erano stati separati. Vedi Atti degli Apostoli 14:26 . “Dove li ho chiamati.

Questo prova che hanno ricevuto il loro incarico per quest'opera direttamente da Dio Spirito Santo. Paolo e Barnaba erano stati influenzati dallo Spirito per impegnarsi in quest'opera, ma dovevano essere inviati dal concorso e dalla designazione della chiesa.