Atti degli Apostoli 17:17

Quindi ha contestato - O ha ragionato. Ha litigato con loro.

Con i devoti - Quelli che adorano Dio alla maniera dei Giudei. Erano proseliti ebrei, che avevano rinunciato all'idolatria, ma che non erano stati pienamente ammessi ai privilegi degli ebrei. Vedi le note su Atti degli Apostoli 10:2 .

E nel mercato - Nel forum. Non era solo il luogo in cui si vendevano le vettovaglie, ma era anche un luogo di grande assembramento pubblico. In questo luogo non di rado i filosofi si trovavano impegnati in pubbliche discussioni.