Daniele 2:29

Quanto a te, o re, i tuoi pensieri sono venuti nella tua mente sul tuo letto - Margin, "su"; cioè, i tuoi pensieri sono ascesi. Il Caldeo è, "i tuoi pensieri sono ascesi" - סלקוּ selı̂qû . Così il greco: "I tuoi pensieri salirono ( ἀνέβησαν anebēsan ) sul tuo giaciglio". C'è, evidentemente, qualche allusione ai pensieri "ascendente" o "salente"; e forse l'idea è che fossero impiegati su argomenti importanti - un'idea che ora esprimiamo dicendo che i propri pensieri sono "elevati", in contrasto con quelli che sono "bassi" e "strizzanti".

Cosa dovrebbe accadere in seguito - Sembrerebbe molto probabile da ciò, che i pensieri di Nabucodonosor fossero occupati su questo argomento nei suoi momenti di veglia sul suo letto, e che il sogno si sia innestato su questo filo di pensiero quando si è addormentato. Niente è più probabile che i suoi pensieri possano essere così occupati. La questione rispetto al suo successore; i cambiamenti che potrebbero verificarsi; la possibilità di rivoluzioni in altri regni, o nelle province del suo vasto impero, erano tutti argomenti sui quali la sua mente si sarebbe probabilmente occupata.

Poiché Dio aveva anche progettato di fissare i suoi pensieri in particolare su quegli argomenti generali i cambiamenti che dovevano verificarsi nel suo impero - una tale occasione, quando la sua attenzione era molto assorbita dall'argomento, sarebbe molto adatta per impartire la conoscenza che ha fatto da questa visione. Daniele si riferisce a questo, probabilmente, perché farebbe molto per confermare il monarca nella convinzione della sua ispirazione, se si riferisse al filone di pensieri che aveva preceduto il sogno; poiché non è improbabile che il re ricordasse i suoi pensieri "da sveglio" sull'argomento, sebbene il suo "sogno" fosse dimenticato.