Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Esodo 6:2,3
Sembra che ci sia stato un intervallo di alcuni mesi tra gli eventi precedenti e questo rinnovo della promessa a Mosè. L'oppressione intanto non stava soltanto spingendo il popolo alla disperazione, ma lo preparava con fatiche dure, variate da frettolose peregrinazioni in cerca di stoppie, alle fatiche e alle privazioni del deserto. Da qui il carattere formale e solenne degli annunci in tutto il capitolo.
Io sono il Signore... - Il significato sembra essere questo: “Io sono Geova (Yahweh), e sono apparso ad Abramo, Isacco e Giacobbe come El Shaddai, ma quanto al mio nome Geova, non mi è stato fatto conoscere loro." In altre parole, l'intera importazione di quel nome non è stata loro rivelata. Vedi Esodo 3:14 .
Dio Onnipotente - Piuttosto, "El Shaddai" ( שׁדי אל 'êl shadday ), è meglio tenerlo come nome proprio.