Galati 3:4

Avete sofferto tante cose invano? - Paolo ricorda loro ciò che hanno sopportato a causa del loro attaccamento al cristianesimo. Li assicura, che se le opinioni per le quali avevano sofferto erano false, allora le loro sofferenze erano state vane. A loro non servivano: a che giovava soffrire per una falsa opinione? Le opinioni per le quali avevano sofferto non erano state quelle che ora abbracciavano.

Non erano quelli legati all'osservanza dei riti ebraici. Avevano sofferto per aver abbracciato il Vangelo, il sistema di giustificazione da parte di un Redentore crocifisso; ed ora, se quei sentimenti erano sbagliati, ebbene, le loro sofferenze erano state del tutto vane; vedi questo argomento perseguito molto più a lungo in 1Corinzi 15:18-19 , 1 Corinzi 15:29 .

Se è ancora invano. Cioè, confido che non sia vano. Spero che tu non abbia finora abbandonato il Vangelo, che tutte le tue sofferenze in suo favore non siano servite a nulla. Credo che il sistema sia vero; e se è vero, e voi siete cristiani sinceri, non sarà invano che abbiate sofferto in suo favore, benché vi siate smarriti. Confido che, sebbene i tuoi principi siano stati scossi, non sono stati tuttavia completamente rovesciati, e che non raccoglierai la ricompensa per aver sofferto così tanto a causa del Vangelo.