Cessate dall'uomo - Cioè, cessate di confidare o confidare in lui. Il profeta aveva appena detto Isaia 2:11 , Isaia 2:17 che il popolo orgoglioso ed elevato sarebbe stato umiliato; cioè, i re, i principi ei nobili sarebbero stati umiliati. Coloro con cui il popolo era abituato a confidare dovevano mostrare la loro incapacità di offrire protezione.

E invita le persone a smettere di fare affidamento su qualsiasi dispositivo e rifugio degli uomini, implicando che la fiducia dovrebbe essere riposta solo nel Signore; vedi Salmi 146:3 ; Geremia 17:5 .

Il cui respiro è nelle sue narici - Cioè, chi è debole e di breve durata e chi non ha controllo sulla sua vita. Tutto il suo potere esiste solo mentre respira, e il suo respiro è nelle sue narici. Potrebbe presto cessare, e non dovremmo confidare in una cosa così fragile e fragile come il respiro dell'uomo; vedi Salmi 146:3 :

Non riporre la tua fiducia nei principi,

Né nel figlio dell'uomo, nel quale non c'è aiuto.

Il suo respiro esce, ritorna alla sua terra;

In quello stesso giorno i suoi pensieri periscono.

Beato chi ha in aiuto il Dio di Giacobbe,

la cui speranza è nel Signore suo Dio.

Il Caldeo ha tradotto questo versetto: 'Non essere soggetto all'uomo quando è terribile, il cui respiro è nelle sue narici; perché oggi vive, e domani non è, e sarà reputato come niente.' È notevole che questo versetto sia omesso dalla Settanta, come suppone Vitringa, perché potrebbe sembrare esortare le persone a non riporre fiducia nei loro governanti.

Perché in cui... - Cioè, non può permettersi l'assistenza di cui ha bisogno. Quando Dio verrà a giudicare le persone, cosa potrà fare l'uomo, che è debole, fragile e mortale? Il rifugio va cercato in Dio. L'esortazione del profeta qui riguardava un tempo particolare, ma può essere applicata in generale per insegnarci a non confidare nell'uomo debole, fragile e morente. Per la vita e la salute, per il cibo e le vesti, per la casa e gli amici, e soprattutto per la salvezza, dipendiamo da Dio. Lui solo può salvare il peccatore; e sebbene dovremmo trattare le persone con tutto il dovuto rispetto, tuttavia dovremmo ricordare che solo Dio può salvarci dal grande giorno dell'ira.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità