Proverbi 26:10

La parola “Dio” non è nell'originale, e l'aggettivo tradotto “grande” non è mai usato altrove assolutamente in quel senso. L'interpretazione più semplice e migliore è: come l'arciere che ferisce tutti, così è colui che assolda lo stolto e colui che assolda ogni passante. Agire a casaccio, affidando questioni di grave importanza a uomini di cattiva reputazione, può fare del male quanto scagliare frecce contro tutti.