Romani 12:14

Benedicili... - vedi la nota a Matteo 5:44 ; confronta Luca 6:28 .

Benedici e non maledire - Benedici solo; o continuare a benedire, per quanto lunga o aggravata possa essere la ferita. Non essere provocato all'ira, o alla maledizione, da alcuna offesa, persecuzione o oltraggio. Questo è uno dei doveri più severi e difficili della religione cristiana; ed è un dovere che nient'altro che la religione consentirà alle persone di compiere. Maledire denota propriamente dedicarsi alla distruzione.

Dove c'è il potere di farlo, implica la distruzione dell'oggetto. Così, il fico che era stato maledetto dal Salvatore presto si seccò: Marco 11:21 . Così, coloro che Dio maledice saranno certamente distrutti; Matteo 25:41 . Dove non c'è il potere di farlo, maledire implica invocare l'aiuto di Dio da consacrare alla distruzione.

Quindi, significa imprecare; implorare una maledizione da Dio perché si posi sugli altri; pregare che Dio li distruggesse. In un senso ancora più ampio, significa abusare con parole di rimprovero; calunniare; o per esprimersi in modo violento, profano e oltraggioso. In questo passaggio sembra avere un riferimento speciale a questo.