Romani 8:24

Perché siamo salvati dalla speranza - Non si può dire che la speranza sia lo strumento o la condizione della salvezza. La maggior parte dei commentatori ha inteso questo nel senso che abbiamo finora raggiunto la salvezza solo nella speranza; che siamo arrivati ​​solo a una condizione in cui speriamo la gloria futura; e che siamo in atteggiamento di attesa del futuro stato di adozione. Ma forse la parola “salvati” può significare qui semplicemente, siamo custoditi, preservati, sostenuti nelle nostre prove, dalla speranza.

Le nostre prove sono così grandi che nient'altro che la prospettiva di una futura liberazione potrebbe sostenerci; e la prospettiva è sufficiente per permetterci di sopportarli con pazienza. Questo è il significato proprio della parola “salvare”; ed è spesso così usato nel Nuovo Testamento; vedi Matteo 8:25 ; Matteo 16:25 ; Marco 3:4 ; Marco 8:35 .

Il siriaco lo rende: "Poiché viviamo nella speranza". L'arabo: "Siamo preservati dalla speranza". La speranza sostiene così l'anima in mezzo alle angustie e le permette di sopportarle senza lamentarsi.

Ma la speranza che si vede - La speranza è un'emozione complessa, fatta di un desiderio sincero, e un'aspettativa di ottenere un oggetto. Si riferisce, quindi, a ciò che è attualmente invisibile. Ma quando l'oggetto è visto ed è in nostro possesso, non si può dire che sia un oggetto di speranza. La Parola speranza qui significa l'oggetto della speranza, la cosa sperata.

Ciò che un uomo vede - La parola "vede" è usata qui nel senso di possedere o godere. Ciò che un uomo già possiede, non si può dire che lo speri.

Perché - Come. Ciò che un uomo possiede realmente, come può attenderlo con trepidazione?