Per quanto riguarda la testa di coloro che mi circondano, Lutero lo rende: "La calamità che i miei nemici progettano contro di me deve ricadere sulle loro stesse teste". Il passaggio è in contrasto con Salmi 140:7 : "Tu hai coperto il mio capo", ecc. Quanto al suo capo, era stato protetto nel giorno della battaglia. In riferimento ora alle teste dei suoi nemici - di coloro che lo circondavano - prega che ciò che avevano progettato per la "sua" testa potesse venire da una giusta punizione per conto loro.

La frase "compassmi intorno" si riferisce ai suoi nemici come numerosi e come lo circondano da ogni parte. Vedi Salmi 40:12 ; Salmi 88:17 ; Salmi 109:3 ; Salmi 118:10 .

Lascia che la malizia delle loro stesse labbra li copra - Vieni su di loro. Il male che hanno progettato contro di me; ciò che hanno cospirato per procurarmi. Il riferimento è a una combinazione contro di lui, oa qualche accordo che avevano fatto per distruggerlo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità