Tu sei più glorioso ed eccellente - La parola resa gloriosa - נאור na'ôr - deriva dal verbo che significa "splendere", dare luce, e la parola si riferirebbe propriamente a un oggetto luminoso o "splendente" - come il sole , la fonte della luce. Quindi significa “splendente”, splendido, glorioso; e così si applica all'Essere Divino in riferimento alle sue perfezioni, essendo come luce.

Confronta 1 Giovanni 1:5 . La parola resa "eccellente", significa esaltato, nobile, grande. Queste parole sono qui applicate a Dio dalla manifestazione delle sue perfezioni nel caso citato.

Che le montagne della preda - La parola "preda" qui usata - טרף ṭereph - significa ciò che si ottiene con la caccia; e poi, saccheggio. Di solito è applicato al cibo delle bestie feroci, bestie da preda. Qui si fa riferimento alle “montagne” considerate dimora o roccaforte di briganti e banditi, da dove partono in cerca di preda.

Queste montagne, nelle loro altezze, nelle loro rocce, nelle loro fortezze, fornivano luoghi sicuri di rifugio per i briganti, e quindi diventavano emblemi di potere. Non è improbabile che le orde a cui si fa riferimento nel salmo abbiano avuto dimora in tali montagne, e quindi, il salmista dice che Dio che ha fatto quei monti e quei colli era superiore a loro in forza e potenza.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità