1 Pietro 5:10

Ma il Dio di ogni grazia, il quale vi ha chiamati alla sua eterna gloria in Cristo Gesù, dopo che avrete sofferto per un po ', ti fanno perfetti, stablish, rafforzare, stabilirsi voi .

Chi ci ha chiamati - Con la predicazione del Vangelo.

Alla sua gloria eterna - Alla felicità infinita dello stato celeste.

Per Cristo Gesù - Per il merito della sua passione e morte, per l'influsso del suo Santo Spirito, per i precetti del suo Vangelo e per lo splendore del suo stesso esempio.

Dopo che avete sofferto un po' - Ολιγον παθοντας· Dopo aver sofferto un po' di tempo; cioè, mentre sopporti queste persecuzioni, Dio farà sì che tutti collaborino per il tuo bene.

Renditi perfetto - Καταρτισει, στηριξει, σθενωσει, θεμελιωσει· Tutte queste parole vengono lette al futuro dai migliori MSS. e versioni.

Ti renderà perfetto. - Καταρτισει· Mettiti in unione completa come le travi di un edificio.

Stabilizza - Στηριξει· Renditi saldo in ogni parte; adattatevi fortemente gli uni agli altri, affinché siate sostegni reciproci, l'intero edificio essendo uno nel Signore.

Rafforzare - Σθενωσει· Crampi e legare ogni parte, in modo che non ci sia pericolo di deformazione, spaccatura o caduta.

Stabilitevi - Θεμελιωσει· Fate riposare tutti in modo così uniforme e saldo sul fondamento migliore e più sicuro, affinché possiate crescere insieme verso un tempio santo nel Signore: in una parola, affinché possiate essere completi in tutta la mente che era in Cristo; sostenuto in tutte le tue prove e difficoltà; rafforzato per resistere e vincere tutti i tuoi nemici; e dopo tutto dimorare, fermamente fondati, nella verità della grazia. Tutte queste frasi sono architettoniche; e l'apostolo ha di nuovo in vista la bella immagine che ha prodotto 1 Pietro 2:5 (nota).